Псалтирь, глава 145
Нажмите на слово — откроется его разбор: чтение, значение, номер Стронга и грамматическая форма. Номер стиха ведёт в подстрочный перевод; наведите на него мышь — стих покажется здесь же.
1МТאֲרוֹמִמְךָ֣ אֱלוֹהַ֣י הַמֶּ֑לֶךְ וַאֲבָרֲכָ֥ה שִׁ֝מְךָ֗ לְעוֹלָ֥ם וָעֶֽד 11Q5תפלה לדויד ארוממכה יהוה אלוהי המלך ואברכה שמכה לעולם ועד ברוך יהוה וברוך שמו לעולם ועד
2МТבְּכָל י֥וֹם אֲבָרֲכֶ֑ךָּ וַאֲהַלְלָ֥ה שִׁ֝מְךָ֗ לְעוֹלָ֥ם וָעֶֽד 11Q5ברוך יום אברככה ואהללה שמכה לעולם ועד ברוך יהוה וברוך שמו לעולם ועד
3МТגָּ֘ד֤וֹל יְהוָ֣ה וּמְהֻלָּ֣ל מְאֹ֑ד וְ֝לִגְדֻלָּת֗וֹ אֵ֣ין חֵֽקֶר 11Q5גדול יהוה ומהולל מואדה לגדולתו אין חקר ברוך יהוה וברוך שמו לעולם ועד
4МТדּ֣וֹר לְ֭דוֹר יְשַׁבַּ֣ח מַעֲשֶׂ֑יךָ וּגְב֖וּרֹתֶ֣יךָ יַגִּֽידוּ 11Q5דור לדור ישבחו מעשיכה וגבורתיכה יגידו ברוך יהוה וברוך שמו לעולם ועד
5МТהֲ֭דַר כְּב֣וֹד הוֹדֶ֑ךָ וְדִבְרֵ֖י נִפְלְאוֹתֶ֣יךָ אָשִֽׂיחָה 11Q5הדר כבוד הודכה ידברו ונפלאותיכה אשיח ברוך יהוה וברוך שמו לעולם ועד
6МТוֶעֱז֣וּז נוֹרְאֹתֶ֣יךָ יֹאמֵ֑רוּ וּגְדוּלָּתְךָ֥ אֲסַפְּרֶֽנָּה Кетивועזוז נוראתיך יאמרו וגדולתיך אספרנה 11Q5ועזוז נוראותיכה יואמרו וגדולותיכה אספר ברוך יהוה [שמו] לעולם ועד
7МТזֵ֣כֶר רַב טוּבְךָ֣ יַבִּ֑יעוּ וְצִדְקָתְךָ֥ יְרַנֵּֽנוּ
12МТלְהוֹדִ֤יעַ לִבְנֵ֣י הָ֭אָדָם גְּבוּרֹתָ֑יו וּ֝כְב֗וֹד הֲדַ֣ר מַלְכוּתֽוֹ
13МТמַֽלְכוּתְךָ֗ מַלְכ֥וּת כָּל עֹֽלָמִ֑ים וּ֝מֶֽמְשֶׁלְתְּךָ֗ בְּכָל דּ֥וֹר וָדֽוֹר נֶאֱמָן יְהוָה בְּכָל דְּבָרָיו וְחָסִיד בְּכָל מַעֲשָׂיו 11Q5מלכותכה מלכות כול עולמים וממשלתכה בכול דור ודור ברוך יהוה וברוך שמו לעולם ועד נאמן אלוהים בדבריו וחסיד בכול מעשיו ברוך יהוה וברוך שמו לעולם ועד
14МТסוֹמֵ֣ךְ יְ֭הוָה לְכָל הַנֹּפְלִ֑ים וְ֝זוֹקֵ֗ף לְכָל הַכְּפוּפִֽים 11Q5סומך יהוה לכול הנופלים וזוקף לכול הכפופים ברוך יהוה וברוך שמו לעולם ועד
15МТעֵֽינֵי כֹ֭ל אֵלֶ֣יךָ יְשַׂבֵּ֑רוּ וְאַתָּ֤ה נֽוֹתֵן לָהֶ֖ם אֶת אָכְלָ֣ם בְּעִתּֽוֹ 11Q5עיני כול אליכה ישברו ואתה נותן להמה את אוכלמה בעתו ברוך יהוה וברוך שמו לעולם ועד
16МТפּוֹתֵ֥חַ אֶת יָדֶ֑ךָ וּמַשְׂבִּ֖יעַ לְכָל חַ֣י רָצֽוֹן 11Q5פותח אתה את ידכה ומשביע לכול חי רצון ברוך יהוה וברוך שמו לעולם ועד
17МТצַדִּ֣יק יְ֭הוָה בְּכָל דְּרָכָ֑יו וְ֝חָסִ֗יד בְּכָל מַעֲשָֽׂיו 11Q5צדיק יהוה בכול דרכיו וחסיד בכול מעשיו ברוך יהוה וברוך שמו לעולם ועד
18МТקָר֣וֹב יְ֭הוָה לְכָל קֹרְאָ֑יו לְכֹ֤ל אֲשֶׁ֖ר יִקְרָאֻ֣הוּ בֶאֱמֶֽת 11Q5קרוב יהוה וברוך שמו לעולם ועד יקראוהו באמונה ברוך יהוה וברוך שמו לעולם ועד
19МТרְצוֹן יְרֵאָ֥יו יַעֲשֶׂ֑ה וְֽאֶת שַׁוְעָתָ֥ם יִ֝שְׁמַ֗ע וְיוֹשִׁיעֵֽם 11Q5רצון יראיו יעשה ואת שועתמה ישמע ויושיעם ברוך יהוה וברוך שמו לעולם ועד
20МТשׁוֹמֵ֣ר יְ֭הוָה אֶת כָּל אֹהֲבָ֑יו וְאֵ֖ת כָּל הָרְשָׁעִ֣ים יַשְׁמִֽיד 11Q5שומר יהוה את כול יראיו ואת כול הרשעים ישמיד ברוך יהוה וברוך שמו לעולם ועד
21МТתְּהִלַּ֥ת יְהוָ֗ה יְֽדַבֶּ֫ר פִּ֥י וִיבָרֵ֣ךְ כָּל בָּ֭שָׂר שֵׁ֥ם קָדְשׁ֗וֹ לְעוֹלָ֥ם וָעֶֽד 11Q5תהלת יהוה ידבר פי ויברך כול בשר את שם קודשו ברוך יהוה וברוך שמו לעולם ו זואת לזכרון [לל] ל ל