Псалтирь, глава 130
Нажмите на слово — откроется его разбор: чтение, значение, номер Стронга и грамматическая форма. Номер стиха ведёт в подстрочный перевод; наведите на него мышь — стих покажется здесь же.
1
МТמִמַּעֲמַקִּ֖ים קְרָאתִ֣יךָ יְהוָֽה
4Q87[עולות] [ממעמקים]
11Q5שיר המעלות אדוני ממעמקים
2
МТאֲדֹנָי֮ שִׁמְעָ֪ה בְק֫וֹלִ֥י תִּהְיֶ֣ינָה אָ֭זְנֶיךָ קַשֻּׁב֑וֹת לְ֝ק֗וֹל תַּחֲנוּנָֽי
4Q87[קשובת]
11Q5[שמעה] בקולי תהי נא אוזנכה קשובת לי
3
МТאִם עֲוֹנ֥וֹת תִּשְׁמָר יָ֑הּ אֲ֝דֹנָ֗י מִ֣י יַעֲמֹֽד
4Q87[יעמוד]
11Q5[תשמור] יה אדוני מי יעמוד
4
МТכִּֽי עִמְּךָ֥ הַסְּלִיחָ֑ה לְ֝מַ֗עַן תִּוָּרֵֽא
11Q5כי עמכה הסליחה
5
МТקִוִּ֣יתִי יְ֭הוָה קִוְּתָ֣ה נַפְשִׁ֑י וְֽלִדְבָר֥וֹ הוֹחָֽלְתִּי
11Q5[יהוה] קותה נפשי לדברו הוחלתי
6
МТנַפְשִׁ֥י לַֽאדֹנָ֑י מִשֹּׁמְרִ֥ים לַ֝בֹּ֗קֶר שֹׁמְרִ֥ים לַבֹּֽקֶר
4Q87[כשומרים]
11Q5הוחילי בוקר שומרים לבוקר
7
МТיַחֵ֥ל יִשְׂרָאֵ֗ל אֶל יְה֫וָה כִּֽי עִם יְהוָ֥ה הַחֶ֑סֶד וְהַרְבֵּ֖ה עִמּ֣וֹ פְדֽוּת
11Q5יחל ישראל החסד הרב עמו פדה
8
МТוְ֭הוּא יִפְדֶּ֣ה אֶת יִשְׂרָאֵ֑ל מִ֝כֹּ֗ל עֲוֹנֹתָֽיו
11Q5הוא יפדה את [עונתיו]