Арамейские части Даниила и Ездры — единственный блок, который можно закончить: десять глав и около семисот слов. Разумно браться за него после иврита.
Чем арамейский отличается от еврейского — краткая грамматическая справка: читать вы уже умеете, отличается другое.
Ступень — это порция новых слов и кусок текста, который после неё читается. Цель не «понять каждое слово», а понимать 95 %: остальное разобрано подсказками под текстом. Так и надо читать — не останавливаясь.
Порядок ступеней посчитан по самому корпусу: каждый раз берётся тот кусок, который открывается наименьшим числом новых слов. Поэтому в начале идут не первые главы книг, а самые доступные.
Проверить себя есть чем: значок глаза справа от заголовка «Читать» открывает русский перевод — дословный строкой под каждым словом и связный (синодальный) под текстом. Закрыт он по умолчанию не из строгости: пока перевод перед глазами, читается он, а не текст.
4 страницы: короткие стихи, читаемые целиком. К концу разминки словарь — 129 слов.
| после ступени | словарь | последняя глава | новых слов в ней |
|---|---|---|---|
| 10 | 461 | Дан 4 | +25 |
| 11 | 493 | Дан 7 | +32 |