Ступень 508. Пс 4
Новых слов: 2Словарь после ступени: 2099Слов в главе: 75Под текстом подсказок: 3
Новые слова
Проверить себяОтметить пройденным
תִּירוֹשׁ
и-молодого вина́ молодого вина́ молодое вино
сущ., м. р. · 38 раз в корпусе
הַתִּיר֣וֹשׁ · וְתִיר֖וֹשׁ
словарная статья
רָבַב
умножились; и-умножится; и-умножились
гл. · 21 раз в корпусе
רַבּ֣וּ · וְרַבָּ֥ה
словарная статья
Читать: Пс 4
Читайте подряд, не останавливаясь на каждом слове. Подчёркнутые пунктиром слова не учили — они разобраны под текстом. Разобрать в подстрочнике
0לַמְנַצֵּ֥חַ בִּנְגִינ֗וֹת מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד׃ 1בְּקָרְאִ֡י עֲנֵ֤נִי׀ אֱלֹ֘הֵ֤י צִדְקִ֗י בַּ֭צָּר הִרְחַ֣בְתָּ לִּ֑י חָ֝נֵּ֗נִי וּשְׁמַ֥ע תְּפִלָּתִֽי׃ 2בְּנֵ֥י אִ֡ישׁ עַד־מֶ֬ה כְבוֹדִ֣י לִ֭כְלִמָּה תֶּאֱהָב֣וּן רִ֑יק תְּבַקְשׁ֖וּ כָזָ֣ב סֶֽלָה׃ 3וּדְע֗וּ כִּֽי־הִפְלָ֣ה יְ֭הוָה חָסִ֣יד ל֑וֹ יְהוָ֥ה יִ֝שְׁמַ֗ע בְּקָרְאִ֥י אֵלָֽיו׃ 4רִגְז֗וּ וְֽאַל־תֶּ֫חֱטָ֥אוּ אִמְר֣וּ בִ֭לְבַבְכֶם עַֽל־מִשְׁכַּבְכֶ֗ם וְדֹ֣מּוּ סֶֽלָה׃ 5זִבְח֥וּ זִבְחֵי־צֶ֑דֶק וּ֝בִטְח֗וּ אֶל־יְהוָֽה׃ 6רַבִּ֥ים אֹמְרִים֮ מִֽי־יַרְאֵ֪נ֫וּ ט֥וֹב נְֽסָה־עָ֭לֵינוּ א֨וֹר פָּנֶ֬יךָ יְהוָֽה׃ 7נָתַ֣תָּה שִׂמְחָ֣ה בְלִבִּ֑י מֵעֵ֬ת דְּגָנָ֖ם וְתִֽירוֹשָׁ֣ם רָֽבּוּ׃ 8בְּשָׁל֣וֹם יַחְדָּו֮ אֶשְׁכְּבָ֪ה וְאִ֫ישָׁ֥ן כִּֽי־אַתָּ֣ה יְהוָ֣ה לְבָדָ֑ד לָ֝בֶ֗טַח תּוֹשִׁיבֵֽנִי׃
Синодальный перевод0Начальнику хора. На струнных орудиях. Псалом Давида.
1Когда я взываю, услышь меня, Боже правды моей! В тесноте Ты давал мне простор. Помилуй меня и услышь молитву мою.
2Сыны мужей! доколе слава моя будет в поругании? доколе будете любить суету и искать лжи?
3Знайте, что Господь отделил для Себя святого Своего; Господь слышит, когда я призываю Его.
4Гневаясь, не согрешайте: размыслите в сердцах ваших на ложах ваших, и утишитесь;
5приносите жертвы правды и уповайте на Господа.
6Многие говорят: "кто покажет нам благо?" Яви нам свет лица Твоего, Господи!
7Ты исполнил сердце мое веселием с того времени, как у них хлеб и вино [и елей] умножились.
8Спокойно ложусь я и сплю, ибо Ты, Господи, един даешь мне жить в безопасности.