Ступень 37. Пс 128
Новых слов: 9Словарь после ступени: 521Слов в главе: 46Под текстом подсказок: 2
Новые слова
Проверить себяОтметить пройденным
אֶ֫שֶׁר
блажен; блаженны; блажен-он
сущ., м. р. · 45 раз в корпусе
אַשְׁרֵ֣י · אַשְׁרֵ֤י
словарная статья
אִשָּׁה
женщина; жены; жену
сущ., ж. р. · 781 раз в корпусе
אֵ֣שֶׁת · לְאִשָּֽׁה
словарная статья
שֻׁלְחָן
стол; стола; столом-моим
сущ., м. р. · 71 раз в корпусе
שֻׁלְחַ֥ן · הַשֻּׁלְחָן֙
словарная статья
גֶּבֶר
муж; мужа; мужей
сущ., м. р. · 65 раз в корпусе
גָּ֑בֶר · גָּֽבֶר
словарная статья
גֶּפֶן
лоза; лозу; лозы
сущ., ж. р. · 55 раз в корпусе
גֶּ֣פֶן · גַּפְנוֹ֙
словарная статья
זַיִת
маслины; маслин; и-маслины
сущ., м. р. · 38 раз в корпусе
זַ֔יִת · הַזֵּיתִ֤ים
словарная статья
טוּב
добра; добро; благость
сущ., м. р. · 32 раза в корпусе
ט֣וּב · בְּט֣וּב
словарная статья
פָּרָה
плодитесь; и-расплодятся; И-распложу
гл. · 29 раз в корпусе
פְּר֣וּ · פְּר֥וּ
словарная статья
יַרְכָה
от-краёв; в-глубине; [на] края́
сущ., ж. р. · 28 раз в корпусе
יַרְכְּתֵ֣י · מִיַּרְכְּתֵי
словарная статья
Читать: Пс 128
Читайте подряд, не останавливаясь на каждом слове. Подчёркнутые пунктиром слова не учили — они разобраны под текстом. Разобрать в подстрочнике
0שִׁ֗יר הַֽמַּ֫עֲל֥וֹת 1אַ֭שְׁרֵי כָּל־יְרֵ֣א יְהוָ֑ה הַ֝הֹלֵ֗ךְ בִּדְרָכָֽיו׃ 2יְגִ֣יעַ כַּ֭פֶּיךָ כִּ֣י תֹאכֵ֑ל אַ֝שְׁרֶ֗יךָ וְט֣וֹב לָֽךְ׃ 3אֶשְׁתְּךָ֤׀ כְּגֶ֥פֶן פֹּרִיָּה֮ בְּיַרְכְּתֵ֪י בֵ֫יתֶ֥ךָ בָּ֭נֶיךָ כִּשְׁתִלֵ֣י זֵיתִ֑ים סָ֝בִ֗יב לְשֻׁלְחָנֶֽךָ׃ 4הִנֵּ֣ה כִי־כֵ֭ן יְבֹ֥רַךְ גָּ֗בֶר יְרֵ֣א יְהוָֽה׃ 5יְבָרֶכְךָ֥ יְהוָ֗ה מִצִּ֫יּ֥וֹן וּ֭רְאֵה בְּט֣וּב יְרוּשָׁלִָ֑ם כֹּ֝֗ל יְמֵ֣י חַיֶּֽיךָ׃ 6וּרְאֵֽה־בָנִ֥ים לְבָנֶ֑יךָ שָׁ֝ל֗וֹם עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃
Синодальный перевод0-1Песнь восхождения. Блажен всякий боящийся Господа, ходящий путями Его!
2Ты будешь есть от трудов рук твоих: блажен ты, и благо тебе!
3Жена твоя, как плодовитая лоза, в доме твоем; сыновья твои, как масличные ветви, вокруг трапезы твоей:
4так благословится человек, боящийся Господа!
5Благословит тебя Господь с Сиона, и увидишь благоденствие Иерусалима во все дни жизни твоей;
6увидишь сыновей у сыновей твоих. Мир на Израиля!