Ступень 28. Пс 43
Новых слов: 10Словарь после ступени: 447Слов в главе: 59Под текстом подсказок: 2
Новые слова
Проверить себяОтметить пройденным
עוֹד
более; ещё; и-ещё
нареч. · 490 раз в корпусе
ע֖וֹד · עֽוֹד
словарная статья
מִזְבֵּחַ
жертвенник; жертвенника; жертвеннике
сущ., м. р. · 401 раз в корпусе
הַמִּזְבֵּ֖חַ · מִזְבַּ֣ח
словарная статья
רִיב
буду тягаться; и-спорил я; судиться
гл. · 67 раз в корпусе
יָרִ֣יב · רִיבָ֣ה
словарная статья
רִיב
тяжба; тяжбу-мою; тяжбу
сущ., м. р. · 61 раз в корпусе
רִֽיב · רִ֥יב
словарная статья
מָעוֹז
прибежище; твердыни-его; твердынею
сущ., м. р. · 36 раз в корпусе
מָע֣וֹז · מָע֥וֹז
словарная статья
הָמָה
и-ревут; стонет; шумят
гл. · 34 раза в корпусе
יֶהֱמָי֑וּן · יֶהֱמֶ֔ה
словарная статья
פָּלַט
и-освободитель-мой; освободи-меня; И-спас Ты-меня
гл. · 26 раз в корпусе
וּמְפַלְטִ֣י · וּמְפַלְטִי
словарная статья
שָׁחַח
склонились; унываешь; и-поникнет
гл. · 21 раз в корпусе
תִּשְׁתּ֬וֹחֲחִ֨י · וַיִּשַּׁ֥ח
словарная статья
זָנַח
отринул; отверг Ты-нас; отвергнет-тебя
гл. · 20 раз в корпусе
זָ֭נַחְתָּ · זְנַחְתָּ֑נוּ
словарная статья
קָדַר
помрачились; мрачным; мрачный
гл. · 17 раз в корпусе
קֹדֵ֥ר · הִֽתְקַדְּרוּ֙
словарная статья
Читать: Пс 43
Читайте подряд, не останавливаясь на каждом слове. Подчёркнутые пунктиром слова не учили — они разобраны под текстом. Разобрать в подстрочнике
1שָׁפְטֵ֤נִי אֱלֹהִ֨ים׀ וְרִ֘יבָ֤ה רִיבִ֗י מִגּ֥וֹי לֹא־חָסִ֑יד מֵ֤אִישׁ־מִרְמָ֖ה וְעַוְלָ֣ה תְפַלְּטֵֽנִי׃ 2כִּֽי־אַתָּ֤ה׀ אֱלֹהֵ֣י מָֽעוּזִּי֮ לָמָ֪ה זְנַ֫חְתָּ֥נִי לָֽמָּה־קֹדֵ֥ר אֶתְהַלֵּ֗ךְ בְּלַ֣חַץ אוֹיֵֽב׃ 3שְׁלַח־אוֹרְךָ֣ וַ֭אֲמִתְּךָ הֵ֣מָּה יַנְח֑וּנִי יְבִיא֥וּנִי אֶל־הַֽר־קָ֝דְשְׁךָ֗ וְאֶל־מִשְׁכְּנוֹתֶֽיךָ׃ 4וְאָב֤וֹאָה׀ אֶל־מִזְבַּ֬ח אֱלֹהִ֗ים אֶל־אֵל֮ שִׂמְחַ֪ת גִּ֫ילִ֥י וְאוֹדְךָ֥ בְכִנּ֗וֹר אֱלֹהִ֥ים אֱלֹהָֽי׃ 5מַה־תִּשְׁתּ֬וֹחֲחִ֨י׀ נַפְשִׁי֮ וּֽמַה־תֶּהֱמִ֪י עָ֫לָ֥י הוֹחִ֣ילִי לֵֽ֭אלֹהִים כִּי־ע֣וֹד אוֹדֶ֑נּוּ יְשׁוּעֹ֥ת פָּ֝נַ֗י וֵֽאלֹהָֽי׃
Синодальный перевод1Суди меня, Боже, и вступись в тяжбу мою с народом недобрым. От человека лукавого и несправедливого избавь меня,
2ибо Ты Бог крепости моей. Для чего Ты отринул меня? для чего я сетуя хожу от оскорблений врага?
3Пошли свет Твой и истину Твою; да ведут они меня и приведут на святую гору Твою и в обители Твои.
4И подойду я к жертвеннику Божию, к Богу радости и веселия моего, и на гуслях буду славить Тебя, Боже, Боже мой!
5Что унываешь ты, душа моя, и что смущаешься? Уповай на Бога; ибо я буду еще славить Его, Спасителя моего и Бога моего.