Ступень 14. Пс 13
Новых слов: 12Словарь после ступени: 295Слов в главе: 55Под текстом подсказок: 2
Новые слова
Проверить себяОтметить пройденным
אָן
куда; каких пор; и-куда
нареч. · 41 раз в корпусе
אָ֥נָה · אָ֣נָה
словарная статья
פֶּן
чтобы не; как бы не; и-чтобы не
союз · 133 раза в корпусе
פֶּֽן
словарная статья
גִּיל
возрадуется; возликуют; возликует
гл. · 45 раз в корпусе
יָגֵ֥ל · וְתָגֵ֣ל
словарная статья
לֵבָב
сердце-ваше; сердце; сердцем-твоим
сущ., м. р. · 252 раза в корпусе
לְבָבְךָ֖ · לְבָב֑וֹ
словарная статья
יָכֹל
могли; может; могу
гл. · 193 раза в корпусе
יוּכַ֣ל · אוּכַ֖ל
словарная статья
מָוֶת
смерти; смерть; от-смерти
сущ., м. р. · 156 раз в корпусе
מָֽוֶת · מ֣וֹת
словарная статья
שָׁכַח
забыл я; забыли; забудешь
гл. · 102 раза в корпусе
שָׁכָֽחְתִּי · תִּשְׁכַּ֥ח
словарная статья
עֵצָה
совет; и-совет; по-совету
сущ., ж. р. · 89 раз в корпусе
עֲצַ֥ת · עֲצַת
словарная статья
שִׁיר
пойте; певцов; и-певцы
гл. · 87 раз в корпусе
שִׁ֤ירוּ · הַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים
словарная статья
סָתַר
скрывай; скрываешь; скрывается
гл. · 81 раз в корпусе
הַסְתֵּ֣ר · וָאַסְתִּ֥ר
словарная статья
נָבַט
воззри; взгляни; и-взглянул
гл. · 69 раз в корпусе
הַבֵּ֣ט · יַבִּ֑יט
словарная статья
נֵ֫צַח
навеки; вовеки; на-веки
сущ., м. р. · 43 раза в корпусе
לָנֶ֑צַח · לָנֶֽצַח
словарная статья
Читать: Пс 13
Читайте подряд, не останавливаясь на каждом слове. Подчёркнутые пунктиром слова не учили — они разобраны под текстом. Разобрать в подстрочнике
0לַמְנַצֵּ֗חַ מִזְמ֥וֹר לְדָוִֽד׃ 1עַד־אָ֣נָה יְ֭הוָה תִּשְׁכָּחֵ֣נִי נֶ֑צַח עַד־אָ֓נָה׀ תַּסְתִּ֖יר אֶת־פָּנֶ֣יךָ מִמֶּֽנִּי׃ 2עַד־אָ֨נָה אָשִׁ֪ית עֵצ֡וֹת בְּנַפְשִׁ֗י יָג֣וֹן בִּלְבָבִ֣י יוֹמָ֑ם עַד־אָ֓נָה׀ יָר֖וּם אֹיְבִ֣י עָלָֽי׃ 3הַבִּ֣יטָֽה עֲ֭נֵנִי יְהוָ֣ה אֱלֹהָ֑י הָאִ֥ירָה עֵ֝ינַ֗י פֶּן־אִישַׁ֥ן הַמָּֽוֶת׃ 4פֶּן־יֹאמַ֣ר אֹיְבִ֣י יְכָלְתִּ֑יו צָרַ֥י יָ֝גִ֗ילוּ כִּ֣י אֶמּֽוֹט׃ 5וַאֲנִ֤י׀ בְּחַסְדְּךָ֣ בָטַחְתִּי֮ יָ֤גֵ֥ל לִבִּ֗י בִּֽישׁוּעָ֫תֶ֥ךָ 6אָשִׁ֥ירָה לַיהוָ֑ה כִּ֖י גָמַ֣ל עָלָֽי׃
Синодальный перевод0Начальнику хора. Псалом Давида.
1Доколе, Господи, будешь забывать меня вконец, доколе будешь скрывать лице Твое от меня?
2Доколе мне слагать советы в душе моей, скорбь в сердце моем день [и ночь]? Доколе врагу моему возноситься надо мною?
3Призри, услышь меня, Господи Боже мой! Просвети очи мои, да не усну я сном смертным;
4да не скажет враг мой: "я одолел его". Да не возрадуются гонители мои, если я поколеблюсь.
5-6Я же уповаю на милость Твою; сердце мое возрадуется о спасении Твоем; воспою Господу, облагодетельствовавшему меня, [и буду петь имени Господа Всевышнего].