Ступень 6. Пс 130
Новых слов: 12Словарь после ступени: 193Слов в главе: 54Под текстом подсказок: 2
Новые слова
Проверить себяОтметить пройденным
עָוֹן
беззаконие; беззаконие-своё; беззаконие-их
сущ., м. р. · 233 раза в корпусе
עֲוֹ֣ן · עֲוֹ֥ן
словарная статья
קָוָה
ждал я; уповали мы; Ждали
гл. · 49 раз в корпусе
נְקַוֶּ֤ה · קַוֵּ֥ה
словарная статья
קָרָא
и-призвал; и-воззвал; и-нарёк
гл. · 733 раза в корпусе
וַיִּקְרָ֥א · וַיִּקְרָ֤א
словарная статья
יָרֵא
бойся; бойтесь; и-убоялись
гл. · 315 раз в корпусе
תִּירָ֖א · תִּירָא֙
словарная статья
לְמַעַן
чтобы; ради; и-чтобы
союз, предл. · 272 раза в корпусе
לְמַ֣עַן · לְמַ֥עַן
словарная статья
רָבָה
много; умножил; умножились
гл. · 227 раз в корпусе
הַרְבֵּ֥ה · הַרְבֵּ֖ה
словарная статья
אֹזֶן
в-уши; ухо-Твоё; ухо
сущ., ж. р. · 187 раз в корпусе
בְּאָזְנֵ֣י · אֹ֣זֶן
словарная статья
פָּדָה
выкупишь; выкупил Ты; выкупить
гл. · 59 раз в корпусе
תִפְדֶּ֖ה · יִפְדֶּ֣ה
словарная статья
תַּחֲנוּן
молений-моих; моления; молениям
сущ., м. р. · 18 раз в корпусе
תַּחֲנוּנָֽי · תַּחֲנוּנֵ֤י
словарная статья
מַעֲמַקִּים
в-глубинах; глуби́ны; в-глуби́ны
сущ., м. р. · 5 раз в корпусе
בְּמַֽעֲמַקֵּי · מַֽעֲמַקֵּי
словарная статья
קַשָּׁב
внимательны; внимательно
прил. · 5 раз в корпусе
קַשֻּׁב֑וֹת · קַשֶּׁ֣בֶת
словарная статья
Читать: Пс 130
Читайте подряд, не останавливаясь на каждом слове. Подчёркнутые пунктиром слова не учили — они разобраны под текстом. Разобрать в подстрочнике
0שִׁ֥יר הַֽמַּעֲל֑וֹת 1מִמַּעֲמַקִּ֖ים קְרָאתִ֣יךָ יְהוָֽה׃ 2אֲדֹנָי֮ שִׁמְעָ֪ה בְק֫וֹלִ֥י תִּהְיֶ֣ינָה אָ֭זְנֶיךָ קַשֻּׁב֑וֹת לְ֝ק֗וֹל תַּחֲנוּנָֽי׃ 3אִם־עֲוֹנ֥וֹת תִּשְׁמָר־יָ֑הּ אֲ֝דֹנָ֗י מִ֣י יַעֲמֹֽד׃ 4כִּֽי־עִמְּךָ֥ הַסְּלִיחָ֑ה לְ֝מַ֗עַן תִּוָּרֵֽא׃ 5קִוִּ֣יתִי יְ֭הוָה קִוְּתָ֣ה נַפְשִׁ֑י וְֽלִדְבָר֥וֹ הוֹחָֽלְתִּי׃ 6נַפְשִׁ֥י לַֽאדֹנָ֑י מִשֹּׁמְרִ֥ים לַ֝בֹּ֗קֶר שֹׁמְרִ֥ים לַבֹּֽקֶר׃ 7יַחֵ֥ל יִשְׂרָאֵ֗ל אֶל־יְה֫וָה כִּֽי־עִם־יְהוָ֥ה הַחֶ֑סֶד וְהַרְבֵּ֖ה עִמּ֣וֹ פְדֽוּת׃ 8וְ֭הוּא יִפְדֶּ֣ה אֶת־יִשְׂרָאֵ֑ל מִ֝כֹּ֗ל עֲוֹנֹתָֽיו׃
Синодальный перевод0-1Песнь восхождения. Из глубины взываю к Тебе, Господи.
2Господи! услышь голос мой. Да будут уши Твои внимательны к голосу молений моих.
3Если Ты, Господи, будешь замечать беззакония, - Господи! кто устоит?
4Но у Тебя прощение, да благоговеют пред Тобою.
5Надеюсь на Господа, надеется душа моя; на слово Его уповаю.
6Душа моя ожидает Господа более, нежели стражи - утра, более, нежели стражи - утра.
7Да уповает Израиль на Господа, ибо у Господа милость и многое у Него избавление,
8и Он избавит Израиля от всех беззаконий его.