Главная страница


Как Вы можете оказать помощь:

1. Ваша молитва.

Я верю в силу вашей молитвы, и если вы произнесете хоть пару добрых слов перед лицом Господа, я буду более чем вознагражден за мои труды.

2. Уведомление о найденных ошибках.

Из-за больших объемов кода и данных очень тяжело избежать ошибок, и еще сложнее потом их обнаружить.  Если вы заметите ошибки в подстрочном переводе или в любом другом здесь представленном проекте, пожалуйста, сообщите. 

3. Помощь в переводе Библии.

4. Помощь в устранении уже обнаруженных ошибок и недочётов.

Большинство ошибок и недочётов я стараюсь исправить сразу же после получения информации о них. Вместе с тем, исправление некоторых ошибок и недочётов требует очень больших затрат сил и времени. Если у вас есть возможность и желание потрудится во славу Бога - список известных на данный момент ошибок и недочётов приведён ЗДЕСЬ

5. Материальная помощь.

Матриальная помощь позволит мне поддерживать и увеличивать пространство занимаемое сайтом, а соответственно расширять существующие и размещать новые интересные проекты. Вы можете перечислить деньги следующими способами:

  • Оплатить подстрочный перевод любой книги Ветхого Завета, перевод которой мной ещё не произведен. В этом случае вы будете являться полным правообладателем перевода, и ваше имя будет указано как человека (организации) финансировавшей перевод конкретной книги. Обычная цена подстрочного перевода этого периода примерно $30 за лист A4 исходного текста. Но в силу того, что это Библия, а также, что я смогу разместить перевод на своем сайте и включить этот перевод во все симфонии сайта - перевод может быть сделан с 50% скидкой. Для примера, коммерческая цена подстрочного перевода книги Исаии $2000. Я готов сделать подстрочный перевод этой книги и за $1000.
  • Перечислить деньги на мой WebMoney кошелек в наиболее удобной для вас валюте: U359317227402 (гривны), Z179987726173 (доллары), R340981884241 (рубли).
  • Пополнить счёт моего мобильного телефона денежным переводом с мобильного телефона или платежного терминала на номер телефона +38(050)6421448 (оператор МТС).
  • Связаться со мной по почте и оговорить любой другой удобный для вас вариант денежного перевода или помощи.

    Да благословит вас Господь!


    Главная страница

    Алексей Винокуров