КНИГА ПРОРОКА АГГЕЯ

Глава 1

1 Во второй год Дария царя в месяц шестой [в] первый [день] месяца случилось слово Господа в руке Аггея пророка говоря: Скажи поэтому к Зоровавелю [который сын] Салафиила из племени Иуды и к Иисусу [который сын] Иоседека священника великого говоря:

2 Это говорит Господь Вседержитель говорящий Народ этот говорит: Не пришло время [чтобы] построить дом Господа.

3 И случилось слово Господа в руке Аггея пророка говоря:

4 Или время вам ведь есть жить в домах ваших сводчатых, же дом этот заброшенный

5 и теперь это говорит Господь Вседержитель: Обратите поэтому сердца ваши на пути ваши;

6 вы сеете многое а собираете немногое, вы съели а не к наполнению, вы выпили а не в опьянение, оделись [в одежды] а не согрелись в них, и платы собирающий собрал в связку дырявую.

7 Это говорит Господь Вседержитель: Положите сердца ваши на пути ваши;

8 взойдите на гору и рубите деревья и построите дом, и Я буду благоволить к нему и прославлюсь, сказал Господь.

9 Ожидаете многое, а оказывается немногое; и приносимое в дом, и развею это. из-за этого это говорит Господь Вседержитель: За есть дом Мой есть пустой, вы же гонитесь каждый в дом его,

10 из-за этого заключилось небо от росы, и земля скрыла произведения её;

11 и Я призвал меч на землю и на горы и на пшеницу и на вино и на масло и сколькое производит земля и на людей и на скот и на все труды рук их.

12 И услышал Зоровавель который Салафиила из племени Иуды и Иисус который Иоседека священник великий и все остальные народа голос Господа Бога их и слов Аггея пророка, потому что отослал его Господь Бог их к ним, и устрашился народ от лица Господа.

13 И сказал Аггей вестник Господа народу: Я есть с вами, говорит Господь.

14 И возбудил Господь дух Зоровавеля Салафиила из племени Иуды и дух Иисуса Иоседека священника великого и дух [из] остатков всего народа, и они вошли и делали дела в доме Господа Вседержителя Бога их

15 [в] четвёртый и двадцатый [день] месяца шестого [во] второй год Дария царя.

Глава 2

1 [В] седьмой месяц [в] первый и двадцатый [день] месяца сказал Господь в руке Аггея пророка говоря:

2 Скажи поэтому к Зоровавелю [который сын] Салафиила из племени Иуды и к Иисусу [который сын] Иоседека священника великого и ко всем оставшимся народа говоря:

3 Кто из вас который увидел дом этот в славе его прежде и как вы видите его теперь как не пребывающего перед вами.

4 И теперь ободрись, Зоровавель, говорит Господь, и ободрись, Иисус который Иоседека священник великий, и ободрись весь народ земли, говорит Господь, и делайте; потому что с вами Я есть, говорит Господь Вседержитель,

5 и дух Мой пребывает среди вас; мужайтесь.

6 Потому что это говорит Господь Вседержитель: Ещё однажды Я сотрясу небо и землю и море и сушу;

7 и потрясу все народы, и придёт Избранный всех народов, и наполню дом этот славой, говорит Господь Вседержитель.

8 Моё серебро и Моё золото, говорит Господь Вседержитель.

9 Потому что великая будет слава дома этого последнего над первым, говорит Господь Вседержитель; и на месте этом Я дам мир, говорит Господь Вседержитель, и покой души в приобретение всякому созидающему [чтобы] поднимать Храм этот.

10 [В] четвёртый и двадцатый [день] девятого месяца года второго Дария случилось слово Господа к Аггею пророку говоря:

11 Это говорит Господь Вседержитель: Спроси [у] священников Закон говорящий:

12 Если взял человек мясо святое в полу накидки его и коснулся конец накидки его хлеба или варённого или вина или масла или всякой еды, [действительно] ли освятится и ответили священники и сказали: Нет.

13 И сказал Аггей: Если коснулся осквернившийся в [связи с] [мёртвой] душой всякого [из] этих, [действительно] ли осквернит? и ответили священники и сказали Осквернит.

14 И ответил Аггей и сказал: Такой народ этот и такое племя это перед Мной, говорит Господь, и такие все дела рук их, и который если приближается туда, будут осквернены из-за корыстей их утренних, будут огорчаемы перед лицом мук их; и ненавидьте при дверях порицаемых.

15 И теперь положите поэтому в сердца ваши от дня этого и раньше прежде положить камень на камень в этом святилище Господа

16 которые вы были; когда ложили в житницу ячменя двадцать сат, а оказывалось ячменя десять сат; и приходили в подточилие начерпать пятьдесят метрет, а оказывалось двадцать.

17 Я поражал вас в неплодородии и в выдувании и в граде все дела рук ваших, и не вы повернулись ко Мне, говорит Господь.

18 Обратите поэтому сердца ваши от дня этого и по ту сторону; от четвёртого и двадцатого [дня] девятого месяца и от дня, [в] который был основан храм Господа, положите в сердцах ваших

19 [есть] ли ещё узнай ток и [есть] ли ещё виноградная лоза и смоковница и гранат и деревья оливы не приносящие плод, от дня этого Я благословлю [их].

20 И случилось слово Господа во второй [раз] к Аггею пророку [в] четвёртый и двадцатый [день] месяца говоря:

21 Скажи к Зоровавелю [который сын] Салафиила из племени Иуды говорящий: Я потрясу небо и землю и море и сушу

22 и ниспровергну престолы царей и истреблю силу царей язычников и ниспровергну колесницы и всадников, и падут кони и всадники их каждый на мече против брата его.

23 В день тот, говорит Господь Вседержитель, Я возьму тебя Зоровавель [который сын] Салафиила раба Моего, говорит Господь, и Я поставлю тебя как печать, потому что тебя Я избрал, говорит Господь Вседержитель.