ВТОРОЕ ПОСЛАНИЕ К ФЕССАЛОНИКИЙЦАМ АПОСТОЛА ПАВЛА
1 Павел и Силуан и Тимофей церкви Фессалоникийцев в Боге Отце нашем и Господе Иисусе Христе;
2 благодать вам и мир от Бога Отца нашего и Господа Иисуса Христа.
3 Благодарить имеем долг Бога всегда за вас, братья, как достойно есть, потому что сверхвозрастает вера ваша и умножается любовь одного каждого [из] всех вас в друг друге,
4 так что сами мы в вас хвастаемся в церквах Бога за стойкость вашу и веру во всех преследованиях ваших и угнетениях которые выдерживаете,
5 указание праведного суда Бога, в быть удостоиными вас Царства Бога, за которое и претерпеваете страдание,
6 если только справедливо у Бога воздать угнетающим вас угнетение
7 а вам угнетаемым послабление с нами в открытии Господа Иисуса от неба с ангелами силы Его
8 в огне пламени, дающего взыскание не знающим Бога и не слушающимся благовестия Господа нашего Иисуса,
9 тем, которые [в] наказание заплатят гибелью вечной от лица Господа и от славы силы Его,
10 когда придёт быть прославленным в святых Его и быть сделанным удивляющим во всех поверивших, потому что было облечено верой свидетельство наше к вам, в день тот.
11 Для которого и молимся всегда за вас, чтобы вас удостоил призыва Бог наш и исполнил всякое благое намерение доброты и дело веры в силе,
12 чтобы было прославлено имя Господа нашего Иисуса в вас, и вы в Нём, по благодати Бога нашего и Господа Иисуса Христа.
1 Просим же вас, братья, за пришествие Господа нашего Иисуса Христа и нашего собирания к Нему,
2 в не скоро быть поколебимыми вам от ума и не тревожиться и не через духа и не через слово и не через послание как через нас [посланного], как потому что настал день Господа.
3 Не кто-либо вас [чтобы] обманул по никакому способу; потому что если не придёт отступление сначала и будет открыт человек беззакония, сын гибели,
4 противостоящий и превозносящийся относительно всего называемого Богом или святыню, так что он в храме Бога сядет, указывающий самого себя что он есть Бог.
5 [Разве] не помните что ещё сущий у вас это говорил вам?
6 И ныне сдерживающее знаете, на открытие его в своё время.
7 Ведь тайна уже действует беззакония; только сдерживающий сейчас пока из середины сделается.
8 И тогда откроется беззаконный, которого Господь Иисус уничтожит дыханием уст Его и упразднит явлением пришествия Его,
9 которого есть пребывание по действию Сатаны во всей силе и знамениях и чудесах лжи
10 и во всем обмане неправедности [для] гибнущих, вместо которого любовь истины не приняли они во спасение их.
11 И из-за этого посылает им Бог действие заблуждения чтобы они поверили их лжи,
12 чтобы были осуждены все не поверившие истине но нашедшие удовольствие [в] неправедности.
13 Мы же имеем долг благодарить Бога всегда за вас, братья возлюбленные Господом, потому что выбрал вас Бог начатком для спасения в освящении Духа и вере истины,
14 в которое и Он призвал вас через благовозвещение наше, в приобретение славы Господа нашего Иисуса Христа.
15 Тогда итак, братья, стойте, и держите предания которым вы были научены и если через слово и если через послание наше.
16 Сам же Господь наш Иисус Христос и Бог Отец наш, полюбивший нас и давший утешение вечное и надежду добрую в благодати,
17 пусть утешит ваши сердца и пусть утвердит во всяком деле и слове добром.
1 [В] остальном молитесь, братья, за нас, чтобы слово Господа бежало и прославлялось как и у вас,
2 и чтобы мы были избавлены от неуместных и дурных людей; не ведь [у] всех вера.
3 Верный же есть Господь, Который утвердит вас и сохранит от злого.
4 Мы убеждены же в Господе относительно вас, что которое приказываем и делаете и сделаете.
5 Же Господь пусть выпрямит ваши сердца в любовь Бога и в стойкость Христа.
6 Приказываем же вам, братья, в имени Господа нашего Иисуса Христа, уклоняться вам от всякого брата беспорядочно ходящего и не по преданию которое они переняли от нас.
7 Сами ведь знаете как надлежит подражать нам, потому что не сделались беспорядочные мы у вас
8 и не даром хлеб мы съели у кого, но в труде и усилии ночью и днём работающие чтобы не отяготить кого-либо [из] вас;
9 не потому что не имеем власть, но чтобы себя самих [как] образец дали бы вам на подражание нам.
10 И ведь когда были у вас, это мы приказывали вам, что если кто не желает работать и не пусть ест.
11 Слышим ведь некоторых ходящих у вас беспорядочно, ничто работающих но как бы работающих;
12 же таковым приказываем и просим в Господе Иисусе Христе чтобы со спокойствием делающие свой хлеб они ели.
13 Вы же, братья, не впадите в уныние делающие хорошее.
14 Если же кто не слушается слова нашего через послание, этого отмечайте, не [чтобы] смешиваться ему, чтобы устыдился;
15 и не как врага считайте, но вразумляйте как брата.
16 Сам же Господь мира пусть даст вам мир во всякое [время] во всяком способе. Господь со всеми вами.
17 Приветствие моей рукой Павла, которое есть знак во всяком послании; так пишу.
18 Благодать Господа нашего Иисуса Христа со всеми вами.