Разминка, страница 8
Здесь ещё не чтение, а подъём с нуля: короткие стихи, которые после этих слов читаются целиком, без единой подсказки. Разминка кончается на 12-й странице — дальше идут главы.
Новых слов: 10Словарь после страницы: 90
Новые слова
Проверить себяОтметить пройденным
בַּ֫יִת
дом; до́ма; в-доме
сущ., м. р. · 2049 раз в корпусе
בֵּ֣ית · בֵּ֥ית
словарная статья
זָכַר
Вспомни; вспомнил; помни
гл. · 232 раза в корпусе
זְכָר · הַמַּזְכִּֽיר
словарная статья
יָדַע
знает; знаешь; знаю
гл. · 945 раз в корпусе
וְיָדְע֖וּ · יָדַ֔עְתִּי
словарная статья
הֵמָּה
они; и-они; те
местоим. личн., 3 л. мн. м. р. · 553 раза в корпусе
הֵ֣ם · הֵ֖מָּה
словарная статья
רָאָה
и-увидел; видел я; видели
гл. · 1300 раз в корпусе
וַיַּ֣רְא · וַיַּ֥רְא
словарная статья
כָּבוֹד
слава; славу; славы
сущ., м. р. (изредка ж. р.) · 200 раз в корпусе
כְּב֣וֹד · כְבוֹד
словарная статья
נָתַן
дал; и-дал; дать
гл. · 2011 раз в корпусе
נֹתֵ֥ן · נָתַ֥ן
словарная статья
פָּנִים
пред-лицом; от-лица́ пред
сущ., м. р. (мн. ч.) · 2127 раз в корпусе
לִפְנֵ֣י · לִפְנֵ֥י
словарная статья
גִּבְעוֹן
в-Гаваоне; Гаваона; Гаваон
геогр. назв. · 38 раз в корпусе
בְּגִבְעֽוֹן · גִבְע֖וֹן
словарная статья
מִצְוָה
заповедь; заповеди; заповеди-Его
сущ., ж. р. · 182 раза в корпусе
מִצְוֹ֣ת · מִצְוַ֥ת
словарная статья
Читать
Пс 135:19 · новых слов: 1
19בֵּ֣ית יִ֭שְׂרָאֵל בָּרֲכ֣וּ אֶת־יְהוָ֑ה בֵּ֥ית אַ֝הֲרֹ֗ן בָּרֲכ֥וּ אֶת־יְהוָֽה׃
Пс 115:12 · новых слов: 1
12יְהוָה֮ זְכָרָ֪נוּ יְבָ֫רֵ֥ךְ יְ֭בָרֵךְ אֶת־בֵּ֣ית יִשְׂרָאֵ֑ל יְ֝בָרֵ֗ךְ אֶת־בֵּ֥ית אַהֲרֹֽן׃
Синодальный перевод12Господь помнит нас, благословляет [нас], благословляет дом Израилев, благословляет дом Ааронов;
Зах 4:13 · новых слов: 1
13וַיֹּ֤אמֶר אֵלַי֙ לֵאמֹ֔ר הֲל֥וֹא יָדַ֖עְתָּ מָה־אֵ֑לֶּה וָאֹמַ֖ר לֹ֥א אֲדֹנִֽי׃
Зах 4:5 · новых слов: 1
5וַ֠יַּעַן הַמַּלְאָ֞ךְ הַדֹּבֵ֥ר בִּי֙ וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֔י הֲל֥וֹא יָדַ֖עְתָּ מָה־הֵ֣מָּה אֵ֑לֶּה וָאֹמַ֖ר לֹ֥א אֲדֹנִֽי׃
Синодальный перевод5И Ангел, говоривший со мною, отвечал и сказал мне: ты не знаешь, что это? И сказал я: не знаю, господин мой.
Зах 1:9 · новых слов: 1
9וָאֹמַ֖ר מָה־אֵ֣לֶּה אֲדֹנִ֑י וַיֹּ֣אמֶר אֵלַ֗י הַמַּלְאָךְ֙ הַדֹּבֵ֣ר בִּ֔י אֲנִ֥י אַרְאֶ֖ךָּ מָה־הֵ֥מָּה אֵֽלֶּה׃
Синодальный перевод9и сказал я: кто они, господин мой? И сказал мне Ангел, говоривший со мною: я покажу тебе, кто они.
Лев 9:6 · новых слов: 1
6וַיֹּ֣אמֶר מֹשֶׁ֔ה זֶ֧ה הַדָּבָ֛ר אֲשֶׁר־צִוָּ֥ה יְהוָ֖ה תַּעֲשׂ֑וּ וְיֵרָ֥א אֲלֵיכֶ֖ם כְּב֥וֹד יְהוָֽה׃
Синодальный перевод6И сказал Моисей: вот что повелел Господь сделать, и явится вам слава Господня.
Чис 3:9 · новых слов: 1
9וְנָתַתָּה֙ אֶת־הַלְוִיִּ֔ם לְאַהֲרֹ֖ן וּלְבָנָ֑יו נְתוּנִ֨ם נְתוּנִ֥ם הֵ֙מָּה֙ ל֔וֹ מֵאֵ֖ת בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃
Синодальный перевод9отдай левитов Аарону [брату твоему] и сынам его [священникам] в распоряжение: да будут они отданы ему из сынов Израилевых;
Втор 2:33 · новых слов: 1
33וַֽיִּתְּנֵ֛הוּ יְהוָ֥ה אֱלֹהֵ֖ינוּ לְפָנֵ֑ינוּ וַנַּ֥ךְ אֹת֛וֹ וְאֶת־בָּנָ֖יו וְאֶת־כָּל־עַמּֽוֹ׃
Синодальный перевод33и предал его Господь, Бог наш, [в руки наши,] и мы поразили его и сынов его и весь народ его,
3Цар 9:2 · новых слов: 1
2וַיֵּרָ֧א יְהוָ֛ה אֶל־שְׁלֹמֹ֖ה שֵׁנִ֑ית כַּאֲשֶׁ֛ר נִרְאָ֥ה אֵלָ֖יו בְּגִבְעֽוֹן׃
Втор 31:5 · новых слов: 1
5וּנְתָנָ֥ם יְהוָ֖ה לִפְנֵיכֶ֑ם וַעֲשִׂיתֶ֣ם לָהֶ֔ם כְּכָל־הַמִּצְוָ֔ה אֲשֶׁ֥ר צִוִּ֖יתִי אֶתְכֶֽם׃
Синодальный перевод5и предаст их Господь вам, и вы поступите с ними по всем заповедям, какие заповедал я вам;
Открылось само собой
Эти стихи стали читаемыми без единого нового слова. Прочтите столько, сколько захочется, — именно на таком лёгком чтении и набирается беглость.
Исх 2:25
25וַיַּ֥רְא אֱלֹהִ֖ים אֶת־בְּנֵ֣י יִשְׂרָאֵ֑ל וַיֵּ֖דַע אֱלֹהִֽים׃ ס