Чтение · Еврейский · Танах
ступень 818 из 922

Ступень 818. Иов 11

Новых слов: 5Словарь после ступени: 3062Слов в главе: 146Под текстом подсказок: 7

Новые слова

Проверить себяОтметить пройденным

מַד
и-одежды-его; [в] одежды-свои; одежд-его
сущ., м. р. · 11 раз в корпусе
מִדּ֣וֹ · וּמַדָּ֣יו
словарная статья
מָנוֹס
и-прибежище-моё; прибежище; и-бегством
сущ., м. р. · 8 раз в корпусе
וּמְנוּסִ֔י · מָנוֹס֙
словарная статья
נָשָׁה
дал забыть-мне; будешь забыт-Мною; и-забуду
гл. · 6 раз в корпусе
נַשַּׁ֤נִי · תִנָּשֵֽׁנִי
словарная статья
לָבַב
Пленила ты сердце-моё; и-изготовит; и-изготовила
гл. · 5 раз в корпусе
וּתְלַבֵּ֤ב · וַתְּלַבֵּ֣ב
словарная статья
חֶ֫לֶד
век; из-мира; и-срок-мой
сущ., м. р. · 5 раз в корпусе
חָ֑לֶד · מֵחֶ֗לֶד
словарная статья

Читать: Иов 11

Читайте подряд, не останавливаясь на каждом слове. Подчёркнутые пунктиром слова не учили — они разобраны под текстом. Разобрать в подстрочнике

1וַ֭יַּעַן צֹפַ֥ר הַֽנַּעֲמָתִ֗י וַיֹּאמַֽר׃ 2הֲרֹ֣ב דְּ֭בָרִים לֹ֣א יֵעָנֶ֑ה וְאִם־אִ֖ישׁ שְׂפָתַ֣יִם יִצְדָּֽק׃ 3בַּ֭דֶּיךָ מְתִ֣ים יַחֲרִ֑ישׁו וַ֝תִּלְעַ֗ג וְאֵ֣ין מַכְלִֽם׃ 4וַ֭תֹּאמֶר זַ֣ךְ לִקְחִ֑י וּ֝בַ֗ר הָיִ֥יתִי בְעֵינֶֽיךָ׃ 5וְֽאוּלָ֗ם מִֽי־יִתֵּ֣ן אֱל֣וֹהַּ דַּבֵּ֑ר וְיִפְתַּ֖ח שְׂפָתָ֣יו עִמָּֽךְ׃ 6וְיַגֶּד־לְךָ֨׀ תַּֽעֲלֻמ֣וֹת חָכְמָה֮ כִּֽי־כִפְלַ֪יִם לְֽת֫וּשִׁיָּ֥ה וְדַ֡ע כִּֽי־יַשֶּׁ֥ה לְךָ֥ אֱ֝ל֗וֹהַ מֵעֲוֹנֶֽךָ׃ 7הַחֵ֣קֶר אֱל֣וֹהַ תִּמְצָ֑א אִ֤ם עַד־תַּכְלִ֖ית שַׁדַּ֣י תִּמְצָֽא׃ 8גָּבְהֵ֣י שָׁ֭מַיִם מַה־תִּפְעָ֑ל עֲמֻקָּ֥ה מִ֝שְּׁא֗וֹל מַה־תֵּדָֽע׃ 9אֲרֻכָּ֣ה מֵאֶ֣רֶץ מִדָּ֑הּ וּ֝רְחָבָ֗ה מִנִּי־יָֽם׃ 10אִם־יַחֲלֹ֥ף וְיַסְגִּ֑יר וְ֝יַקְהִ֗יל וּמִ֣י יְשִׁיבֶֽנּוּ׃ 11כִּי־ה֭וּא יָדַ֣ע מְתֵי־שָׁ֑וְא וַיַּרְא־אָ֝֗וֶן וְלֹ֣א יִתְבּוֹנָֽן׃ 12וְאִ֣ישׁ נָ֭בוּב יִלָּבֵ֑ב וְעַ֥יִר פֶּ֝֗רֶא אָדָ֥ם יִוָּלֵֽד׃ 13אִם־אַ֭תָּ֗ה הֲכִינ֣וֹתָ לִבֶּ֑ךָ וּפָרַשְׂתָּ֖ אֵלָ֣יו כַּפֶּֽךָ׃ 14אִם־אָ֣וֶן בְּ֭יָדְךָ הַרְחִיקֵ֑הוּ וְאַל־תַּשְׁכֵּ֖ן בְּאֹהָלֶ֣יךָ עַוְלָֽה׃ 15כִּי־אָ֤ז׀ תִּשָּׂ֣א פָנֶ֣יךָ מִמּ֑וּם וְהָיִ֥יתָ מֻ֝צָ֗ק וְלֹ֣א תִירָֽא׃ 16כִּי־אַ֭תָּה עָמָ֣ל תִּשְׁכָּ֑ח כְּמַ֖יִם עָבְר֣וּ תִזְכֹּֽר׃ 17וּֽ֭מִצָּהֳרַיִם יָק֣וּם חָ֑לֶד תָּ֝עֻ֗פָה כַּבֹּ֥קֶר תִּהְיֶֽה׃ 18וּֽ֭בָטַחְתָּ כִּי־יֵ֣שׁ תִּקְוָ֑ה וְ֝חָפַרְתָּ֗ לָבֶ֥טַח תִּשְׁכָּֽב׃ 19וְֽ֭רָבַצְתָּ וְאֵ֣ין מַחֲרִ֑יד וְחִלּ֖וּ פָנֶ֣יךָ רַבִּֽים׃ 20וְעֵינֵ֥י רְשָׁעִ֗ים תִּ֫כְלֶ֥ינָה וּ֭מָנוֹס אָבַ֣ד מִנְהֶ֑ם וְ֝תִקְוָתָ֗ם מַֽפַּח־נָֽפֶשׁ׃ פ
Слова, которые ещё не учили (7)
צוֹפַר Софар; и-Софарנַעֲמָתִי Наамитянинתַּעֲלֻמָּהֿ тайны; и-тайну-еёכֶּ֫פֶל вдвое; в-двойнуюאָרֹךְ долгая; долг‹о›נָבַב полым; полыйמַפָּח издыхание
Синодальный перевод1И отвечал Софар Наамитянин и сказал: 2разве на множество слов нельзя дать ответа, и разве человек многоречивый прав? 3Пустословие твое заставит ли молчать мужей, чтобы ты глумился, и некому было постыдить тебя? 4Ты сказал: суждение мое верно, и чист я в очах Твоих. 5Но если бы Бог возглаголал и отверз уста Свои к тебе 6и открыл тебе тайны премудрости, что тебе вдвое больше следовало бы понести! Итак знай, что Бог для тебя некоторые из беззаконий твоих предал забвению. 7Можешь ли ты исследованием найти Бога? Можешь ли совершенно постигнуть Вседержителя? 8Он превыше небес, - что можешь сделать? глубже преисподней, - что можешь узнать? 9Длиннее земли мера Его и шире моря. 10Если Он пройдет и заключит кого в оковы и представит на суд, то кто отклонит Его? 11Ибо Он знает людей лживых и видит беззаконие, и оставит ли его без внимания? 12Но пустой человек мудрствует, хотя человек рождается подобно дикому осленку. 13Если ты управишь сердце твое и прострешь к Нему руки твои, 14и если есть порок в руке твоей, а ты удалишь его и не дашь беззаконию обитать в шатрах твоих, 15то поднимешь незапятнанное лице твое и будешь тверд и не будешь бояться. 16Тогда забудешь горе: как о воде протекшей, будешь вспоминать о нем. 17И яснее полдня пойдет жизнь твоя; просветлеешь, как утро. 18И будешь спокоен, ибо есть надежда; ты огражден, и можешь спать безопасно. 19Будешь лежать, и не будет устрашающего, и многие будут заискивать у тебя. 20глаза беззаконных истают, и убежище пропадет у них, и надежда их исчезнет.