Чтение · Еврейский · Танах
ступень 799 из 922

Ступень 799. Иов 9

Новых слов: 5Словарь после ступени: 2974Слов в главе: 258Под текстом подсказок: 12

Новые слова

Проверить себяОтметить пройденным

אַמִּיץ
и-крепкий; силён; и-отважный
прил. · 6 раз в корпусе
וְאַמִּ֣יץ · אַמִּ֔ץ
словарная статья
עָקַשׁ
искривили; и-признают виновным-меня; искривляют
гл. · 5 раз в корпусе
עִקְּשׁ֣וּ · וַֽיַּעְקְשֵֽׁנִי
словарная статья
עַצֶּבֶת
болей-моих; скорбь; а-в-скорби
сущ., ж. р. · 5 раз в корпусе
עַצְּבֹתָ֑י · עַצָּ֑בֶת
словарная статья
כְּסִיל
и-Орион; и-созвездия-их; Орион
сущ., м. р. · 4 раза в корпусе
וּכְסִ֗יל · וּכְסִ֣ילֵיהֶ֔ם
словарная статья
רַ֫הַב
Раава
имя собств. · 4 раза в корпусе
רָֽהַב · רַ֖הַב
словарная статья

Читать: Иов 9

Читайте подряд, не останавливаясь на каждом слове. Подчёркнутые пунктиром слова не учили — они разобраны под текстом. Разобрать в подстрочнике

1וַיַּ֥עַן אִיּ֗וֹב וַיֹּאמַֽר׃ 2אָ֭מְנָם יָדַ֣עְתִּי כִי־כֵ֑ן וּמַה־יִּצְדַּ֖ק אֱנ֣וֹשׁ עִם־אֵֽל׃ 3אִם־יַ֭חְפֹּץ לָרִ֣יב עִמּ֑וֹ לֹֽא־יַ֝עֲנֶ֗נּוּ אַחַ֥ת מִנִּי־אָֽלֶף׃ 4חֲכַ֣ם לֵ֭בָב וְאַמִּ֣יץ כֹּ֑חַ מִֽי־הִקְשָׁ֥ה אֵ֝לָ֗יו וַיִּשְׁלָֽם׃ 5הַמַּעְתִּ֣יק הָ֭רִים וְלֹ֣א יָדָ֑עוּ אֲשֶׁ֖ר הֲפָכָ֣ם בְּאַפּֽוֹ׃ 6הַמַּרְגִּ֣יז אֶ֭רֶץ מִמְּקוֹמָ֑הּ וְ֝עַמּוּדֶ֗יהָ יִתְפַלָּצֽוּן׃ 7הָאֹמֵ֣ר לַ֭חֶרֶס וְלֹ֣א יִזְרָ֑ח וּבְעַ֖ד כּוֹכָבִ֣ים יַחְתֹּֽם׃ 8נֹטֶ֣ה שָׁמַ֣יִם לְבַדּ֑וֹ וְ֝דוֹרֵ֗ךְ עַל־בָּ֥מֳתֵי יָֽם׃ 9עֹֽשֶׂה־עָ֭שׁ כְּסִ֥יל וְכִימָ֗ה וְחַדְרֵ֥י תֵמָֽן׃ 10עֹשֶׂ֣ה גְ֭דֹלוֹת עַד־אֵ֣ין חֵ֑קֶר וְנִפְלָא֗וֹת עַד־אֵ֥ין מִסְפָּֽר׃ 11הֵ֤ן יַעֲבֹ֣ר עָ֭לַי וְלֹ֣א אֶרְאֶ֑ה וְ֝יַחֲלֹ֗ף וְֽלֹא־אָבִ֥ין לֽוֹ׃ 12הֵ֣ן יַ֭חְתֹּף מִ֣י יְשִׁיבֶ֑נּוּ מִֽי־יֹאמַ֥ר אֵ֝לָ֗יו מַֽה־תַּעֲשֶֽׂה׃ 13אֱ֭לוֹהַּ לֹא־יָשִׁ֣יב אַפּ֑וֹ תַּחְתָּ֥יו שָׁ֝חֲח֗וּ עֹ֣זְרֵי רָֽהַב׃ 14אַ֭ף כִּֽי־אָנֹכִ֣י אֶֽעֱנֶ֑נּוּ אֶבְחֲרָ֖ה דְבָרַ֣י עִמּֽוֹ׃ 15אֲשֶׁ֣ר אִם־צָ֭דַקְתִּי לֹ֣א אֶעֱנֶ֑ה לִ֝מְשֹׁפְטִ֗י אֶתְחַנָּֽן׃ 16אִם־קָרָ֥אתִי וַֽיַּעֲנֵ֑נִי לֹֽא־אַ֝אֲמִ֗ין כִּֽי־יַאֲזִ֥ין קוֹלִֽי׃ 17אֲשֶׁר־בִּשְׂעָרָ֥ה יְשׁוּפֵ֑נִי וְהִרְבָּ֖ה פְצָעַ֣י חִנָּֽם׃ 18לֹֽא־יִ֭תְּנֵנִי הָשֵׁ֣ב רוּחִ֑י כִּ֥י יַ֝שְׂבִּעַ֗נִי מַמְּרֹרִֽים׃ 19אִם־לְכֹ֣חַ אַמִּ֣יץ הִנֵּ֑ה וְאִם־לְ֝מִשְׁפָּ֗ט מִ֣י יוֹעִידֵֽנִי׃ 20אִם־אֶ֭צְדָּק פִּ֣י יַרְשִׁיעֵ֑נִי תָּֽם־אָ֝֗נִי וַֽיַּעְקְשֵֽׁנִי׃ 21תָּֽם־אָ֭נִי לֹֽא־אֵדַ֥ע נַפְשִׁ֗י אֶמְאַ֥ס חַיָּֽי׃ 22אַחַ֗ת הִ֥יא עַל־כֵּ֥ן אָמַ֑רְתִּי תָּ֥ם וְ֝רָשָׁ֗ע ה֣וּא מְכַלֶּֽה׃ 23אִם־שׁ֭וֹט יָמִ֣ית פִּתְאֹ֑ם לְמַסַּ֖ת נְקִיִּ֣ם יִלְעָֽג׃ 24אֶ֤רֶץ׀ נִתְּנָ֬ה בְֽיַד־רָשָׁ֗ע פְּנֵֽי־שֹׁפְטֶ֥יהָ יְכַסֶּ֑ה אִם־לֹ֖א אֵפ֣וֹא מִי־הֽוּא׃ 25וְיָמַ֣י קַ֭לּוּ מִנִּי־רָ֑ץ בָּֽ֝רְח֗וּ לֹא־רָא֥וּ טוֹבָֽה׃ 26חָ֭לְפוּ עִם־אֳנִיּ֣וֹת אֵבֶ֑ה כְּ֝נֶ֗שֶׁר יָט֥וּשׂ עֲלֵי־אֹֽכֶל׃ 27אִם־אָ֭מְרִי אֶשְׁכְּחָ֣ה שִׂיחִ֑י אֶעֶזְבָ֖ה פָנַ֣י וְאַבְלִֽיגָה׃ 28יָגֹ֥רְתִּי כָל־עַצְּבֹתָ֑י יָ֝דַ֗עְתִּי כִּי־לֹ֥א תְנַקֵּֽנִי׃ 29אָנֹכִ֥י אֶרְשָׁ֑ע לָמָּה־זֶּ֝֗ה הֶ֣בֶל אִיגָֽע׃ 30אִם־הִתְרָחַ֥צְתִּי בְמֵי שָׁ֑לֶג וַ֝הֲזִכּ֗וֹתִי בְּבֹ֣ר כַּפָּֽי׃ 31אָ֭ז בַּשַּׁ֣חַת תִּטְבְּלֵ֑נִי וְ֝תִֽעֲב֗וּנִי שַׂלְמוֹתָֽי׃ 32כִּי־לֹא־אִ֣ישׁ כָּמֹ֣נִי אֶֽעֱנֶ֑נּוּ נָב֥וֹא יַ֝חְדָּ֗ו בַּמִּשְׁפָּֽט׃ 33לֹ֣א יֵשׁ־בֵּינֵ֣ינוּ מוֹכִ֑יחַ יָשֵׁ֖ת יָד֣וֹ עַל־שְׁנֵֽינוּ׃ 34יָסֵ֣ר מֵעָלַ֣י שִׁבְט֑וֹ וְ֝אֵמָת֗וֹ אַֽל־תְּבַעֲתַֽנִּי׃ 35אַֽ֭דַבְּרָה וְלֹ֣א אִירָאֶ֑נּוּ כִּ֥י לֹא־כֵ֥ן אָ֝נֹכִ֗י עִמָּדִֽי׃
Слова, которые ещё не учили (12)
פָּלַץ дрожатחֶרֶס и-чесоткою; солнцеעַ֫יִשׁ Медведицу; и-Медведицуכִּימָה Плеяды; и-Плеядыחָתַף восхититשְׂעָרָה в-буре; и-в-буреמַמְרוֹר горестямиמַסָּה испытания; испытаниямиאֵ֫בֶה тростникаטוּשׂ бросаетсяבָּלַג и-ободрюсь; наводящийבֹּר как-щёлоком; в-щёлоке
Синодальный перевод1И отвечал Иов и сказал: 2правда! знаю, что так; но как оправдается человек пред Богом? 3Если захочет вступить в прение с Ним, то не ответит Ему ни на одно из тысячи. 4Премудр сердцем и могущ силою; кто восставал против Него и оставался в покое? 5Он передвигает горы, и не узнают их: Он превращает их в гневе Своем; 6сдвигает землю с места ее, и столбы ее дрожат; 7скажет солнцу, - и не взойдет, и на звезды налагает печать. 8Он один распростирает небеса и ходит по высотам моря; 9сотворил Ас, Кесиль и Хима и тайники юга; 10делает великое, неисследимое и чудное без числа! 11Вот, Он пройдет предо мною, и не увижу Его; пронесется и не замечу Его. 12Возьмет, и кто возбранит Ему? кто скажет Ему: что Ты делаешь? 13Бог не отвратит гнева Своего; пред Ним падут поборники гордыни. 14Тем более могу ли я отвечать Ему и приискивать себе слова пред Ним? 15Хотя бы я и прав был, но не буду отвечать, а буду умолять Судию моего. 16Если бы я воззвал, и Он ответил мне, - я не поверил бы, что голос мой услышал Тот, 17Кто в вихре разит меня и умножает безвинно мои раны, 18не дает мне перевести духа, но пресыщает меня горестями. 19Если действовать силою, то Он могуществен; если судом, кто сведет меня с Ним? 20Если я буду оправдываться, то мои же уста обвинят меня; если я невинен, то Он признает меня виновным. 21Невинен я; не хочу знать души моей, презираю жизнь мою. 22Все одно; поэтому я сказал, что Он губит и непорочного и виновного. 23Если этого поражает Он бичом вдруг, то пытке невинных посмевается. 24Земля отдана в руки нечестивых; лица судей ее Он закрывает. Если не Он, то кто же? 25Дни мои быстрее гонца, - бегут, не видят добра, 26несутся, как легкие ладьи, как орел стремится на добычу. 27Если сказать мне: забуду я жалобы мои, отложу мрачный вид свой и ободрюсь; 28то трепещу всех страданий моих, зная, что Ты не объявишь меня невинным. 29Если же я виновен, то для чего напрасно томлюсь? 30Хотя бы я омылся и снежною водою и совершенно очистил руки мои, 31то и тогда Ты погрузишь меня в грязь, и возгнушаются мною одежды мои. 32Ибо Он не человек, как я, чтоб я мог отвечать Ему и идти вместе с Ним на суд! 33Нет между нами посредника, который положил бы руку свою на обоих нас. 34Да отстранит Он от меня жезл Свой, и страх Его да не ужасает меня, - 35и тогда я буду говорить и не убоюсь Его, ибо я не таков сам в себе.