Чтение · Греческий · Новый Завет
ступень 259 из 260

Ступень 259. Лк 3

Новых слов: 40Словарь после ступени: 2916Слов в главе: 588Под текстом подсказок: 29

Новые слова

Проверить себяОтметить пройденным

Порция 1 из 3

τετρααρχέω
являющегося тетрархом
3 раза в корпусе
τετρααρχοῦντος
все вхождения
Ματθάτ
Матфата
2 раза в корпусе
Μαθθὰτ
все вхождения
Μελχί
Мелхи
Существительное · 2 раза в корпусе
Μελχὶ
все вхождения
Ματταθίας
Маттафии
Существительное · 2 раза в корпусе
Ματταθίου
все вхождения
σάλα
Салы
Существительное · 2 раза в корпусе
Σαλὰ
все вхождения
Καϊνάμ
Каинама
2 раза в корпусе
Καϊνὰμ
все вхождения
ἱμάς
ремень; ремнями
Существительное · 4 раза в корпусе
ἱμάντα · ἱμᾶσιν
все вхождения
τετραάρχης
тетрарх; тетрарха
4 раза в корпусе
τετραάρχου
все вхождения
τρίβος
доро́ги
Существительное · 3 раза в корпусе
τρίβους
все вхождения
άσβεστος
неугасимым; неугасимый
Прилагательное · 3 раза в корпусе
ἀσβέστῳ · άσβεστον
все вхождения
ἡγεμονεύω
правящего
Глагол · 2 раза в корпусе
ἡγεμονεύοντος
все вхождения
Ἅννας
Анна; Анне
Существительное · 2 раза в корпусе
Ἅννα
все вхождения
βουνός
холм; холмам
Существительное · 2 раза в корпусе
βουνὸς · βουνοῖς
все вхождения
τραχύς
неровные; неровным
Прилагательное · 2 раза в корпусе
τραχεῖαι · τραχεῖς
все вхождения
ἀξίνη
топор
Существительное · 2 раза в корпусе
все вхождения

Порция 2 из 3

συκοφαντέω
донесите; я оклеветал
Глагол · 2 раза в корпусе
συκοφαντήσητε · ἐσυκοφάντησα
все вхождения
πτύον
веялка
Существительное · 2 раза в корпусе
все вхождения
άλων
гумно
Существительное · 2 раза в корпусе
άλωνα
все вхождения
άχυρον
мякину
Существительное · 2 раза в корпусе
все вхождения
κατακλείω
заключил
Глагол · 2 раза в корпусе
κατέκλεισεν · κατέκλεισα
все вхождения
πεντεκαιδέκατος
пятнадцатый
Прилагательное · 1 раз в корпусе
πεντεκαιδεκάτῳ
все вхождения
ἡγεμονία
правления
Существительное · 1 раз в корпусе
ἡγεμονίας
все вхождения
Τιβέριος
Тиберия
Существительное · 1 раз в корпусе
Τιβερίου
все вхождения
Ἰτουραῖος
Итуреи
Прилагательное · 1 раз в корпусе
Ἰτουραίας
все вхождения
Τραχωνῖτις
Трахонитиды
Существительное · 1 раз в корпусе
Τραχωνίτιδος
все вхождения
λυσανίας
Лисания
Существительное · 1 раз в корпусе
Λυσανίου
все вхождения
Ἀβιληνή
Авилины
Существительное · 1 раз в корпусе
Ἀβιληνῆς
все вхождения
φάραγξ
ущелье
Существительное · 1 раз в корпусе
все вхождения
λεῖος
гладкие
Прилагательное · 1 раз в корпусе
λείας
все вхождения
διασείω
[не] растрясите
Глагол · 1 раз в корпусе
διασείσητε
все вхождения

Порция 3 из 3

διακαθαίρω
[чтобы] расчистить
1 раз в корпусе
διακαθᾶραι
все вхождения
Ἰανναί
Ианнэя
1 раз в корпусе
Ἰανναὶ
все вхождения
Ναούμ
Наума
Существительное · 1 раз в корпусе
Ναοὺμ
все вхождения
Ἑσλί
Эсли
Существительное · 1 раз в корпусе
Ἑσλὶ
все вхождения
Ναγγαί
Нагге
Существительное · 1 раз в корпусе
Ναγγαὶ
все вхождения
Μάαθ
Маафа
Существительное · 1 раз в корпусе
все вхождения
Σεμεΐν
Семеина
1 раз в корпусе
Σεμεϊν
все вхождения
Ἰωσήχ
Иосиха
1 раз в корпусе
Ἰωσὴχ
все вхождения
Ἰωδά
Иоды
1 раз в корпусе
Ἰωδὰ
все вхождения
Ἰωανάν
Иоанана
Существительное · 1 раз в корпусе
Ἰωανὰν
все вхождения

Читать: Лк 3

Читайте подряд, не останавливаясь на каждом слове. Подчёркнутые пунктиром слова не учили — они разобраны под текстом. Разобрать в подстрочнике

1Ἐν ἔτει δὲ πεντεκαιδεκάτῳ τῆς ἡγεμονίας Τιβερίου Καίσαρος, ἡγεμονεύοντος Ποντίου Πιλάτου τῆς Ἰουδαίας, καὶ τετρααρχοῦντος τῆς Γαλιλαίας Ἡρῴδου, Φιλίππου δὲ τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ τετρααρχοῦντος τῆς Ἰτουραίας καὶ Τραχωνίτιδος χώρας, καὶ Λυσανίου τῆς Ἀβιληνῆς τετρααρχοῦντος, 2ἐπὶ ἀρχιερέως Ἅννα καὶ Καϊάφα, ἐγένετο ρῆμα θεοῦ ἐπὶ Ἰωάννην τὸν Ζαχαρίου υἱὸν ἐν τῇ ἐρήμῳ. 3καὶ ἦλθεν εἰς πᾶσαν [τὴν] περίχωρον τοῦ Ἰορδάνου κηρύσσων βάπτισμα μετανοίας εἰς άφεσιν αμαρτιῶν, 4ὡς γέγραπται ἐν βίβλῳ λόγων Ἠσαΐου τοῦ προφήτου, Φωνὴ βοῶντος ἐν τῇ ἐρήμῳ, Ἑτοιμάσατε τὴν ὁδὸν κυρίου, εὐθείας ποιεῖτε τὰς τρίβους αὐτοῦ. 5πᾶσα φάραγξ πληρωθήσεται καὶ πᾶν ὄρος καὶ βουνὸς ταπεινωθήσεται, καὶ ἔσται τὰ σκολιὰ εἰς εὐθείαν καὶ αἱ τραχεῖαι εἰς ὁδοὺς λείας· 6καὶ ὄψεται πᾶσα σὰρξ τὸ σωτήριον τοῦ θεοῦ. 7Ἔλεγεν οὖν τοῖς ἐκπορευομένοις ὄχλοις βαπτισθῆναι ὑπ’ αὐτοῦ, Γεννήματα ἐχιδνῶν, τίς ὑπέδειξεν ὑμῖν φυγεῖν ἀπὸ τῆς μελλούσης ὀργῆς; 8ποιήσατε οὖν καρποὺς ἀξίους τῆς μετανοίας· καὶ μὴ άρξησθε λέγειν ἐν ἑαυτοῖς, Πατέρα ἔχομεν τὸν Ἀβραάμ, λέγω γὰρ ὑμῖν ὅτι δύναται θεὸς ἐκ τῶν λίθων τούτων ἐγεῖραι τέκνα τῷ Ἀβραάμ. 9ἤδη δὲ καὶ ἀξίνη πρὸς τὴν ρίζαν τῶν δένδρων κεῖται· πᾶν οὖν δένδρον μὴ ποιοῦν καρπὸν καλὸν ἐκκόπτεται καὶ εἰς πῦρ βάλλεται. 10Καὶ ἐπηρώτων αὐτὸν οἱ ὄχλοι λέγοντες, Τί οὖν ποιήσωμεν; 11ἀποκριθεὶς δὲ ἔλεγεν αὐτοῖς, ἔχων δύο χιτῶνας μεταδότω τῷ μὴ ἔχοντι, καὶ ἔχων βρώματα ὁμοίως ποιείτω. 12ἦλθον δὲ καὶ τελῶναι βαπτισθῆναι καὶ εἶπαν πρὸς αὐτόν, Διδάσκαλε, τί ποιήσωμεν; 13 δὲ εἶπεν πρὸς αὐτούς, Μηδὲν πλέον παρὰ τὸ διατεταγμένον ὑμῖν πράσσετε. 14ἐπηρώτων δὲ αὐτὸν καὶ στρατευόμενοι λέγοντες, Τί ποιήσωμεν καὶ ἡμεῖς; καὶ εἶπεν αὐτοῖς, Μηδένα διασείσητε μηδὲ συκοφαντήσητε, καὶ ἀρκεῖσθε τοῖς ὀψωνίοις ὑμῶν. 15Προσδοκῶντος δὲ τοῦ λαοῦ καὶ διαλογιζομένων πάντων ἐν ταῖς καρδίαις αὐτῶν περὶ τοῦ Ἰωάννου, μήποτε αὐτὸς εἴη Χριστός, 16ἀπεκρίνατο λέγων πᾶσιν Ἰωάννης, Ἐγὼ μὲν ὕδατι βαπτίζω ὑμᾶς· ἔρχεται δὲ ἰσχυρότερός μου, οὗ οὐκ εἰμὶ ἱκανὸς λῦσαι τὸν ἱμάντα τῶν ὑποδημάτων αὐτοῦ· αὐτὸς ὑμᾶς βαπτίσει ἐν πνεύματι αγίῳ καὶ πυρί· 17οὗ τὸ πτύον ἐν τῇ χειρὶ αὐτοῦ διακαθᾶραι τὴν άλωνα αὐτοῦ καὶ συναγαγεῖν τὸν σῖτον εἰς τὴν ἀποθήκην αὐτοῦ, τὸ δὲ άχυρον κατακαύσει πυρὶ ἀσβέστῳ. 18Πολλὰ μὲν οὖν καὶ έτερα παρακαλῶν εὐηγγελίζετο τὸν λαόν· 19 δὲ Ἡρῴδης τετραάρχης, ἐλεγχόμενος ὑπ’ αὐτοῦ περὶ Ἡρῳδιάδος τῆς γυναικὸς τοῦ ἀδελφοῦ αὐτοῦ καὶ περὶ πάντων ὧν ἐποίησεν πονηρῶν Ἡρῴδης, 20προσέθηκεν καὶ τοῦτο ἐπὶ πᾶσιν [καὶ] κατέκλεισεν τὸν Ἰωάννην ἐν φυλακῇ. 21Ἐγένετο δὲ ἐν τῷ βαπτισθῆναι άπαντα τὸν λαὸν καὶ Ἰησοῦ βαπτισθέντος καὶ προσευχομένου ἀνεῳχθῆναι τὸν οὐρανὸν 22καὶ καταβῆναι τὸ πνεῦμα τὸ άγιον σωματικῷ εἴδει ὡς περιστερὰν ἐπ’ αὐτόν, καὶ φωνὴν ἐξ οὐρανοῦ γενέσθαι, Σὺ εἶ υἱός μου ἀγαπητός, ἐν σοὶ εὐδόκησα. 23Καὶ αὐτὸς ἦν Ἰησοῦς ἀρχόμενος ὡσεὶ ἐτῶν τριάκοντα, ὢν υἱός, ὡς ἐνομίζετο, Ἰωσὴφ τοῦ Ἠλὶ 24τοῦ Μαθθὰτ τοῦ Λευὶ τοῦ Μελχὶ τοῦ Ἰανναὶ τοῦ Ἰωσὴφ 25τοῦ Ματταθίου τοῦ Ἀμὼς τοῦ Ναοὺμ τοῦ Ἑσλὶ τοῦ Ναγγαὶ 26τοῦ Μάαθ τοῦ Ματταθίου τοῦ Σεμεϊν τοῦ Ἰωσὴχ τοῦ Ἰωδὰ 27τοῦ Ἰωανὰν τοῦ Ῥησὰ τοῦ Ζοροβαβὲλ τοῦ Σαλαθιὴλ τοῦ Νηρὶ 28τοῦ Μελχὶ τοῦ Ἀδδὶ τοῦ Κωσὰμ τοῦ Ἐλμαδὰμ τοῦ Ἢρ 29τοῦ Ἰησοῦ τοῦ Ἐλιέζερ τοῦ Ἰωρὶμ τοῦ Μαθθὰτ τοῦ Λευὶ 30τοῦ Συμεὼν τοῦ Ἰούδα τοῦ Ἰωσὴφ τοῦ Ἰωνὰμ τοῦ Ἐλιακὶμ 31τοῦ Μελεὰ τοῦ Μεννὰ τοῦ Ματταθὰ τοῦ Ναθὰμ τοῦ Δαυὶδ 32τοῦ Ἰεσσαὶ τοῦ Ἰωβὴδ τοῦ Βόος τοῦ Σαλὰ τοῦ Ναασσὼν 33τοῦ Ἀμιναδὰβ τοῦ Ἀδμὶν τοῦ Ἀρνὶ τοῦ Ἑσρὼμ τοῦ Φάρες τοῦ Ἰούδα 34τοῦ Ἰακὼβ τοῦ Ἰσαὰκ τοῦ Ἀβραὰμ τοῦ Θάρα τοῦ Ναχὼρ 35τοῦ Σεροὺχ τοῦ Ῥαγαὺ τοῦ Φάλεκ τοῦ Ἔβερ τοῦ Σαλὰ 36τοῦ Καϊνὰμ τοῦ Ἀρφαξὰδ τοῦ Σὴμ τοῦ Νῶε τοῦ Λάμεχ 37τοῦ Μαθουσαλὰ τοῦ Ἑνὼχ τοῦ Ἰάρετ τοῦ Μαλελεὴλ τοῦ Καϊνὰμ 38τοῦ Ἐνὼς τοῦ Σὴθ τοῦ Ἀδὰμ τοῦ θεοῦ.
Слова, которые ещё не учили (29)
Ῥησά РисыΝηρί НириἈδδί АддиΚωσάμ КосамаἘλμαδάμ ЭлмадамаἬρ ИраἘλιέζερ ЕлиезераἸωρίμ ИоримаἸωνάμ ИонамаΜελεά МелеиΜεννά МенныΜατταθά МаттафыΝαθάμ НафамаἈδμίν АдминаἈρνί АрниΘάρα ФарыΝαχώρ НахораΣερούχ СерухаῬαγαύ РагаваΦάλεκ ФалекаἜβερ ЭвераἈρφαξάδ АрфаксадаΣήμ СимаΛάμεχ ЛамехаΜαθουσαλά МафусалыἸάρετ ИаретаΜαλελεήλ МалелеилаἘνώς ЕносаΣήθ Сифа
Синодальный перевод1В пятнадцатый же год правления Тиверия кесаря, когда Понтий Пилат начальствовал в Иудее, Ирод был четвертовластником в Галилее, Филипп, брат его, четвертовластником в Итурее и Трахонитской области, а Лисаний четвертовластником в Авилинее, 2при первосвященниках Анне и Каиафе, был глагол Божий к Иоанну, сыну Захарии, в пустыне. 3И он проходил по всей окрестной стране Иорданской, проповедуя крещение покаяния для прощения грехов, 4как написано в книге слов пророка Исаии, который говорит: глас вопиющего в пустыне: приготовьте путь Господу, прямыми сделайте стези Ему; 5всякий дол да наполнится, и всякая гора и холм да понизятся, кривизны выпрямятся и неровные пути сделаются гладкими; 6и узрит всякая плоть спасение Божие. 7Иоанн приходившему креститься от него народу говорил: порождения ехиднины! кто внушил вам бежать от будущего гнева? 8Сотворите же достойные плоды покаяния и не думайте говорить в себе: отец у нас Авраам, ибо говорю вам, что Бог может из камней сих воздвигнуть детей Аврааму. 9Уже и секира при корне дерев лежит: всякое дерево, не приносящее доброго плода, срубают и бросают в огонь. 10И спрашивал его народ: что же нам делать? 11Он сказал им в ответ: у кого две одежды, тот дай неимущему, и у кого есть пища, делай то же. 12Пришли и мытари креститься, и сказали ему: учитель! что нам делать? 13Он отвечал им: ничего не требуйте более определенного вам. 14Спрашивали его также и воины: а нам что делать? И сказал им: никого не обижайте, не клевещите, и довольствуйтесь своим жалованьем. 15Когда же народ был в ожидании, и все помышляли в сердцах своих об Иоанне, не Христос ли он, - 16Иоанн всем отвечал: я крещу вас водою, но идет Сильнейший меня, у Которого я недостоин развязать ремень обуви; Он будет крестить вас Духом Святым и огнем. 17Лопата Его в руке Его, и Он очистит гумно Свое и соберет пшеницу в житницу Свою, а солому сожжет огнем неугасимым. 18Многое и другое благовествовал он народу, поучая его. 19Ирод же четвертовластник, обличаемый от него за Иродиаду, жену брата своего, и за все, что сделал Ирод худого, 20прибавил ко всему прочему и то, что заключил Иоанна в темницу. 21Когда же крестился весь народ, и Иисус, крестившись, молился: отверзлось небо, 22и Дух Святый нисшел на Него в телесном виде, как голубь, и был глас с небес, глаголющий: Ты Сын Мой Возлюбленный; в Тебе Мое благоволение! 23Иисус, начиная Свое служение, был лет тридцати, и был, как думали, Сын Иосифов, Илиев, 24Матфатов, Левиин, Мелхиев, Ианнаев, Иосифов, 25Маттафиев, Амосов, Наумов, Еслимов, Наггеев, 26Маафов, Маттафиев, Семеиев, Иосифов, Иудин, 27Иоаннанов, Рисаев, Зоровавелев, Салафиилев, Нириев, 28Мелхиев, Аддиев, Косамов, Елмодамов, Иров, 29Иосиев, Елиезеров, Иоримов, Матфатов, Левиин, 30Симеонов, Иудин, Иосифов, Ионанов, Елиакимов, 31Мелеаев, Маинанов, Маттафаев, Нафанов, Давидов, 32Иессеев, Овидов, Воозов, Салмонов, Наассонов, 33Аминадавов, Арамов, Есромов, Фаресов, Иудин, 34Иаковлев, Исааков, Авраамов, Фаррин, Нахоров, 35Серухов, Рагавов, Фалеков, Еверов, Салин, 36Каинанов, Арфаксадов, Симов, Ноев, Ламехов, 37Мафусалов, Енохов, Иаредов, Малелеилов, Каинанов, 38Еносов, Сифов, Адамов, Божий.