ВТОРОЕ ПОСЛАНИЕ К ТИМОФЕЮ АПОСТОЛА ПАВЛА К Тимофею B
1 Павел апостол Христа Иисуса через волю Бога по обещанию жизни в Христе Иисусе
2 Тимофею любимому ребёнку; благодать, милость, мир от Бога Отца и Христа Иисуса Господа нашего.
3 Благодарность имею [к] Богу, Которому служу от предков в чистой совести, как непрестанное имею о тебе упоминание в прошениях моих ночью и днём,
4 жаждущий тебя увидеть, помнящий твои слёзы, чтобы радостью я был наполнен,
5 напоминание принявший в тебе непритворной веры, той-которая поселилась сначала в бабушке твоей Лоис и матери твоей Эврике, я убеждён же что и в тебе.
6 Из-за которой причины напоминаю тебе разжигать дарование Бога, которое есть в тебе через возложение рук моих;
7 не ведь дал нам Бог духа боязливости, но силы и любви и благоразумия.
8 Не итак устыдись свидетельства Господа нашего и не меня узника Его, но пострадай вместе [с] благовестием по силе Бога,
9 спасшего нас и призвавшего призывом святым, не по делам нашим но по собственному предустановлению и благодати, данной нам в Христе Иисусе прежде времён вечных,
10 сделанной явной же ныне через явление Спасителя нашего Христа Иисуса, упразднившего ведь смерть осветившего же жизнь и нетленность через благовестие,
11 на которое был предложен я глашатай и апостол и учитель.
12 Через которую причину и это претерпеваю, но не стыжусь, знаю ведь Которому я поверил, и я убеждён что силён Он есть вклад мой сохранить на тот день.
13 Образец имей здравствующих слов которые от меня ты услышал в вере и любви в Христе Иисусе;
14 хороший вклад сохрани через Духа Святого обитающего в нас.
15 Знаешь это, что были отвращены [от] меня все которые в Азии, [из] которых есть Фигел и Гермоген.
16 Пусть даст милость Господь Онисифора дому, потому что часто меня он освежал и цепи моей не устыдится он,
17 но сделавшийся в Риме поспешно он поискал меня и нашёл;
18 пусть даст ему Господь найти милость у Господа в тот день. И сколькое в Ефесе он послужил, очень хорошо ты знаешь.
1 Ты итак, дитя моё, усиливайся в благодати в Христе Иисусе,
2 и которое ты услышал от меня через многих свидетелей, это предложи верным людям, которые достаточны будут и других научить.
3 Пострадай вместе как хороший воин Христа Иисуса.
4 Никакой служащий воин вплетается [в] жизни дела, чтобы собравшему войско он понравился;
5 если же и будет бороться кто, не увенчивается если не законно поборется.
6 Трудящемуся земледельцу надлежит первому плодов получать часть.
7 Замечай которое говорю; даст ведь тебе Господь понимание во всём.
8 Помни Иисуса Христа воскресшего из мёртвых, от семени Давид, по благовестию моему;
9 в котором претерпеваю зло до уз как злодей, но слово Бога не связано.
10 Через это всё выдерживаю из-за выбранных, чтобы и они спасение встретили в Христе Иисусе со славой вечной.
11 Верно слово; если ведь мы умерли вместе, и будем жить вместе;
12 если выдерживаем, и соцарствовать будем; если откажемся, и Тот откажется нас;
13 если не верим, то, Тот верный остаётся, отказаться ведь Самого Себя не может.
14 Это напоминай, заклинающий перед Богом не устраивать словесных битв, на ничто полезно, на ниспровержение слушающих.
15 Поспеши тебя самого пригодного [чтобы] представить Богу, работника непостыдного, прямо режущего слово истины.
16 Же скверных пустословий отступай; по больше ведь продвинутся [в] нечестии,
17 и слово их как гангрена пастбище будет иметь; [из] которых есть Именей и Филит,
18 которые относительно истины промахнулись, говорящие [что] воскресение уже случилось, и развращают некоторых веру.
19 Однако крепкое основание Бога стоит, имеющее печать эту; Узнал Господь сущих Его, и, Пусть отступит от неправедности всякий именующий имя Господа.
20 В большом же доме не есть только вещи золотые и серебряные но и деревянные и глиняные, и которые ведь в почёт которые же в непочтение;
21 если итак кто-нибудь вычистит самого себя от этих, будет вещью в почёт, освящённой, весьма полезной хозяину, на всякое дело доброе приготовленной.
22 Же юношеских страстей беги, гонись же праведности, веры, любви, мира с призывающими Господа от чистого сердца.
23 Же глупых и невежественных поисков отпрашивайся, знающий что рождают сражения;
24 рабу же Господа не надлежит сражаться, но ласковому быть ко всем, способному учить, терпеливому,
25 в кротости воспитывающим противящихся, не когда-либо даст им Бог покаяние на познание истины,
26 и протрезвеют от дьявола западни, пойманные им в того волю.
1 Это же знай, что в последние дни настанут времена жуткие;
2 будут ведь люди себялюбивые, сребролюбивые, хвастуны, надменные, богохульные, родителям непокорные, неблагодарные, нечестивые,
3 бесчувственные, непримиримые, клеветники, несдержанные, грубые, недобролюбивые,
4 предатели, пробивные, надувшиеся, сластолюбивые более чем боголюбивые,
5 имеющие образ благочестия же [от] силы его отказавшиеся; и [от] этих отворачивайся.
6 Из этих ведь есть влезающие в дома и пленяющие бабёнок заваленных грехами, ведомых страстями различными,
7 всегда учащихся и никогда в познание истины прийти могущих.
8 Которым образом же Ианнис и Иамврис противостали Моисею, так и эти противостоят истине, люди испорченные умом, непригодные относительно веры;
9 но не продвинутся более, ведь неразумие их ясно будет всем, как и тех сделалось.
10 Ты же последовал за моим учением, поведением, намерением, верой, долготерпением, любовью, стойкостью,
11 преследованиями, страданиями, каковые мне сделались в Антиохии, в Иконии, в Листрах, каковые преследования я перенёс; и от всех меня избавил Господь.
12 И все же желая благочестиво жить в Христе Иисусе будут преследоваться;
13 злые же люди и шарлатаны будут продвигаться к худшему, вводящие в заблуждение и вводимые в заблуждение.
14 Ты же оставайся в котором ты обучился и ты был сделан верный, знающий у кого ты обучился,
15 и что от [состояния] младенца священные писания знаешь, могущие тебя умудрить в спасение через веру в Христа Иисуса.
16 Всё Писание боговдохновенно и полезно к учению, к обличению, к выпрямлению, к воспитанию в праведности,
17 чтобы ладен был бога человек, ко всякому делу доброму налаженный.
1 Заклинаю перед Богом и Христом Иисусом, готовящимся судить живущих и мёртвых, и явлением Его и царством Его;
2 возгласи слово, приступи в удобное время не в удобное время, обличи, упрекни, ободри, во всяком долготерпении и учении.
3 Будет ведь время когда здравствующего учения не будут держаться, но по собственным желаниям сами себе нагромоздят учителей щекочущих слух,
4 и от ведь истины слух отвратят, к же сказкам повернутся.
5 Ты же будь трезвый во всём, вытерпи зло, дело сделай благовестника, служение твоё понеси полностью.
6 Я ведь уже возливаюсь, и время развязывания моего настало.
7 Хорошей борьбой я поборолся, бег я закончил, веру я сохранил;
8 [в] остальном отложен мне праведности венок, который отдаст мне Господь в тот день, праведный Судья, не только же мне но и всем полюбившим явление Его.
9 Поспеши прийти ко мне скоро;
10 Димас ведь меня оставил полюбивший нынешний век, и пошёл в Фессалонику, Криск в Галатию, Тит в Далматию;
11 Лука есть один со мной. Марка забравший веди с тобой самим, есть ведь мне очень полезен в служении.
12 Тихика же я послал в Ефес.
13 Плащ который я оставил в Троаде у Карпа приходящий неси, и книги, наиболее пергаменты.
14 Александр медник многое мне зло показал; отдаст ему Господь по делам его;
15 которого и ты остерегайся, очень ведь он противостал нашим словам.
16 При первой моей защите никто [ко] мне прибыл, но все меня оставили; не им пусть будет засчитано;
17 же Господь мне предстал и усилил меня, чтобы через меня проповедь была понесена полностью и услышали все народы, и я был избавлен из уста льва.
18 Избавит меня Господь от всякого дела злого и спасёт для царства Его небесного, Которому слава на века веков; аминь.
19 Поприветствуй Приску и Акилу и Онисифора дом.
20 Эраст остался в Коринфе, Трофима же я оставил в Милите болеющего.
21 Поспеши перед зимой прийти. Приветствуют тебя Эвбул и Пуд и Лин и Клавдия и братья все.
22 Господь с духом твоим. Благодать с вами.