КНИГА ПРОРОКА НАУМА

Глава 1

1 Основа [слова о] Ниневии; книга видения Наума [сына] Елкесая.

2 Бог ревнитель и взыскивающий Господь, взыскивающий Господь с яростью взыскивающий Господь противников Его, и прощающий Он врагов Его.

3 Господь снисходительный, и великое могущество Его, и невиновного [разве] не оправдает Господь. В окончании и в грохоте путь Его, и облака пыль [у] ног Его.

4 Принуждающий море и высушивающий его и все реки иссушающий; уменьшились Васанита и Кармил, и цветение Ливана вянет.

5 Горы были потрясены от Него, и холмы были поколеблены; и поднялась земля перед лицом Его, вселенная и все обитающие в ней.

6 Перед лицом гнева Его кто устоит и кто выстоит в гневе ярости Его? Ярость Его плавит начала, и камни распадаются от Него.

7 Добр Господь [к] ожидающим Его в день угнетения и знающий надеющихся [на] Него;

8 и в наводнения движении увядание сделает спесивцам, и врагов Его будет преследовать тьма.

9 Что умышляете относительно Господа? Увядание Он сделает, не накажет дважды относительно того же в угнетении;

10 потому что до основания их бесплодны будут и как тисовое дерево переплетенное будут поглощены и как стерня иссохнут полностью.

11 Из тебя выйдет умысливший против Господа злое обдумывающий противное.

12 Это говорит Господь правящий водами многими: И итак [они] будут посечены, и слух твой не побеспокоят уже.

13 И теперь сокрушу посох его перед тобой и узы твои разорву;

14 и прикажет относительно тебя Господь, не будет семени из имени твоего уже; из дома Бога твоего Я истреблю резные [изображения] и литые [изображения]; Я сделаю погребение твоё, потому что поспешат [эти события].

15 Вот на горах ноги благовозвещающего и проповедующего мир; празднуй, Иуда, веселья твои, отдай обеты твои, потому что нет не будут уже проходить через тебя для поражения уничтожены, отняты.

Глава 2

1 Восходит дышащий в лицо твоё изымающий из угнетения; стереги дорогу, укрепляй бёдра, мужайся силой очень,

2 потому что отвратил Господь дерзость Иакова как дерзость Израиля, потому что стряхивая струсили их и ветви их истребили,

3 оружие воинов их из людей, мужей сильных забавляется в огне; поводья колесниц их в день приготовления Его, и конники сделают разрушение

4 на дорогах, и загрохочут колесницы и будут толпиться на улицах; видение их как светильники огня и как молнии сверкающие.

5 И вспомнят вельможи их и убегут [за] день и будут спотыкаться в пути их и поспешат на стены и приготовят защиту их.

6 ворота рек сделались раскрыты, и царство разрушается,

7 и устойчивость была открыта, и эта взошла, и рабы её были ведомы как голуби стонущие в сердцах их.

8 И Ниневия, как купальня воды воды её, а они бегут не остановились, и не было смотрящего.

9 Грабят серебро, грабят золото, и не было конца украшению её; отяготили за все вещи желанные её.

10 Выпад и вскидывание и суматоха и сердец биение и ослабление коленей и боли во всяком бедре, и лицо всех как обожжённая глина.

11 Где есть жилище львов и пастбище сущее львят, где шёл лев [чтобы] войти туда, детёныш льва и не было пугающего?

12 Лев схватил достаточно [для] львят его и задушил [для] львиц его и наполнил добычей потомство его и жилище его похищенным.

13 Вот Я на тебя, говорит Господь Вседержитель, и Я сожгу в дыме множество твоё, и львов твоих пожрёт меч, и Я истреблю с земли добычу твою, и нет не будут услышаны уже дела твои.

Глава 3

1 О город кровей весь лживый неправедностями полный, не возьмёшь добычу.

2 Звук бичей и звук трясения земли [от] колёс и коня преследование и колесницы движение

3 и всадник поднялся и сверкает меч и блестит оружие и множество убитых и тяжело раненных; и не было предела язычникам её, и ослабнут в телах их от множества блуда.

4 Блудница хорошая и радующая искусная [в] чарах которая продаёт народы в блуде её и племена в чарах её,

5 вот Я на тебя, говорит Господь Бог Вседержитель, и открою позади тебя на лицо твоё и покажу народам стыд твой и царствам ничтожность твою

6 и Я буду бросать на тебя мерзость согласно нечистотам твоим и Я поставлю тебя в пример,

7 и будет всякий видящий тебя уйдёт от тебя и скажет: Несчастна Ниневия; кто пожалеет её? откуда я буду искать утешение ей?

8 Приготовь долю, мелодию струны, приготовь долю, Амон живущая среди рек, вода вокруг неё, которой начало море и вода стены её,

9 и Эфиопия могущество её и Египет, и не есть конца течению, и Ливийцы сделались помощниками её.

10 И она в переселение пойдёт пленной, и младенцев её разобьют на перекрёстках всех улиц её, и относительно всего знатного её бросят жребий, и все вельможи её будут заключены [в] кандалы.

11 И ты опьянеешь и будешь наблюдать, и ты будешь искать тебе самой спокойствия от врагов.

12 Все крепости твои [как] смоковницы плоды имеющие; если будут струшены, и упадут в рот желающего есть.

13 Вот народ твой как женщины среди тебя; врагам твоим открывая откроют ворота земли твоей, и пожрёт огонь затворы твои.

14 Воду [на время] осаждения начерпай тебе и укрепи укрепления твои, стань в грязь и топчи с соломой, укрепи сверх кирпичом;

15 там пожрёт тебя огонь, истребит тебя меч, пожрёт тебя как саранча, и отяготит как кузнечик.

16 Умножил торгующих твоих более звёзд неба; кузнечик выступит и разлетится.

17 Заметны как саранча без крыльев укрепления твои, как саранча расположенная на ограде в дни холода; солнце взошло, и распрыгивается, и не узнал место её; увы им.

18 Задремали пастухи твои, царь Ассур упокоил сильных твоих; отправил народ твой на горы, и не было ожидающего.

19 Не есть исцеления бедствия твоего, воспалилась рана твоя; все слышащие весть [о] тебе хлопают руками относительно тебя; потому что на кого не простиралась зло твоё во всякое [время]?