) GENESIS  47  1 Elyn  d  Ivshf  pggeilen  t Farav  lgvn : O patr  mou  ka  o delfo  mou  ka  t ktnh  ka  o bew  atn  ka  pnta  t  atn  lyon  k  gw ' Xanaan  ka  do  esin  n  g  Gesem. . 2 p  d  tn delfn  ato  parlaben  pnte  ndraw  ka  sthsen  atow  nanton  Farav. . 3 ka  epen  Farav  tow delfow  Ivshf : T  t rgon  mn ? o  d  epan  t Farav : Poimnew  probtvn  o padw  sou, , ka  mew  ka  o patrew  mn. . 4 epan  d  t Farav : Paroiken  n  t g  kamen: ; o  gr  stin  nom  tow ktnesin  tn padvn  sou, , nsxusen  gr  limw  n  g  Xanaan: ; nn  on  katoiksomen [] o padw  sou  n  g  Gesem. . 5 epen  d  Farav  t Ivsfh : Katoiketvsan  n  g  Gesem: ; e  d  pst  ti  esn  n  atow  ndrew  dunato, , katsthson  atow  rxontaw  tn mn  kthnn. . Hlyon  d  ew  Agupton  prw  Ivshf  Iakvb  ka  o uo ' ato, , ka  kousen  Farav  basilew  Agptou. . ka  epen  Farav  prw  Ivshf  lgvn : O patr  sou  ka  o delfo  sou  kasi  prw  s: ; 6 do  g  Agptou  nanton  so  stin: ; n  t beltst  g  katokison  tn patra  sou  ka  tow delfow  sou. . 7 esgagen  d  Ivshf  Iakvb  tn patra  ato  ka  sthsen  atn  nanton  Farav, , ka  elghsen  Iakvb  tn Farav. . 8 epen  d  Farav  t Iakvb : Psa  th  mern  tw zvw  sou ? 9 ka  epen  Iakvb  t Farav : A mrai  tn tn  tw zvw  mou, , w  paroik, , katn  trikonta  th: ; mikra  ka  ponhra  gegnasin  a mrai  tn tn  tw zvw  mou, , ok  fkonto  ew  tw mraw  tn tn  tw zvw  tn patrvn  mou, , w  mraw  parkhsan.  . 10 ka  elogsaw  Iakvb  tn Farav  jlyen  p  ato. . 11 ka  katkisen  Ivshf  tn patra  ka  tow delfow  ato  ka  dvken  atow  katsxesin  n  g  Agptou  n  t beltst  g  n  g  Ramessh, , kay  prostajen  Farav. . 12 ka  sitomtrei  Ivshf  t patr  ka  tow delfow  ato  ka  pant  t ok [] to patrw  ato  ston  kat  sma. . 13 Stow  d  ok  n  n  ps  t g: ; nsxusen  gr  limw  sfdra: ; jlipen  d  g  Agptou  ka  g  Xanaan  p  to limo. . 14 sungagen  d  Ivshf  pn  t rgrion  t ereyn  n  g  Agptou  ka  n  g  Xanaan  to stou, , o  grazon  ka  sitomtrei  atow, , ka  esnegken  Ivshf  pn  t rgrion  ew  tn okon  Farav. . 15 ka  jlipen  pn  t rgrion  k  gw ' Agptou  ka  k  gw ' Xanaan. . lyon  d  pntew  o Agptioi  prw  Ivshf  lgontew : Dw  mn  rtouw, , ka  na ' [] t  poynskomen  nanton  sou  klloipen  gr  t rgrion  mn. . 16 epen  d  atow  Ivshf : Frete  t ktnh  mn, , ka  dsv  mn  rtouw  nt  tn kthnn  mn, , e  klloipen  t rgrion. . 17 gagon  d  t ktnh  prw  Ivshf, , ka  dvken  atow  Ivshf  rtouw  nt  tn ppvn  ka  nt  tn probtvn  ka  nt  tn bon  ka  nt  tn nvn  ka  jyrecen  atow  n  rtoiw  nt  pntvn  tn [] kthnn  atn  n  t niaut  ken. . 18 jlyen  d  t tow  keno, , ka  lyon  prw  atn  n  t tei  t deutr  ka  epan  at : Mpote  ktribmen  p  to kurou  mn: ; e  gr  klloipen  t rgrion  ka  t prxonta  ka  t ktnh  prw  s  tn krion, , ka  ox  polepetai  mn  nanton  to kurou  mn  ll   t dion  sma  ka  g  mn. . 19 na  on  m  poynvmen  nanton  sou  ka  g  rhmvy, , ktsai  mw  ka  tn gn  mn  nt  rtvn, , ka  smeya  mew  ka  g  mn  padew  Farav: ; dw  sprma, , na  spervmen  ka  zmen  ka  m  poynvmen  ka  g  ok  rhmvysetai.  . 20 ka  ktsato  Ivshf  psan  tn gn  tn Aguptvn  t Farav: ; pdonto  gr  o Agptioi  tn gn  atn  t Farav, , pekrthsen  gr  atn  limw: ; ka  gneto  g  Farav, , 21 ka  tn lan  katedoulsato  at  ew  padaw  p  krvn  rvn  Agptou  vw  tn krvn, , 22 xvrw  tw gw ' tn ervn  mnon: ; ok  ktsato  tathn  Ivshf, , n  dsei  gr  dvken  dma  tow eresin  Farav, , ka  syion  tn dsin, , n  dvken  atow  Farav: ; di  toto  ok  pdonto  tn gn  atn. . 23 epen  d  Ivshf  psi  tow Aguptoiw : Ido  kkthmai  mw  ka  tn gn  mn  smeron  t Farav: ; lbete  autow  sprma  ka  sperate  tn gn, , 24 ka  stai  t genmata  atw  dsete  t pmpton  mrow  t Farav, , t d  tssara  mrh  stai  mn  atow [] ew  sprma  t g  ka  ew  brsin  mn  ka  psin  tow n  tow okoiw  mn. . 25 ka  epan  : Ssvkaw  mw, , eromen  xrin  nanton  to kurou  mn  ka  smeya  padew  Farav. . 26 ka  yeto  atow  Ivshf  ew  prstagma  vw  tw mraw  tathw  p  gn  Agptou  t Farav  popempton,  , xvrw  tw gw ' tn ervn  mnon: ; ok  n  t Farav. . 27 Katkhsen  d  Israhl  n  g  Agpt  p  tw gw  Gesem  ka  klhronmhsan  p  atw  ka  hjyhsan  ka  plhynyhsan  sfdra. . 28 pzhsen  d  Iakvb  n  g  Agpt  dka  pt [] th: ; gnonto  d  a mrai  Iakvb  niautn  tw zvw  ato  katn  tessarkonta  pt  th. . 29 ggisan  d  a mrai  Israhl  to [] poyanen, , ka  klesen  tn un  ato  Ivshf  ka  epen  at : E  erhka  xrin  nanton  sou, , pyew  tn xer  sou  p  tn mhrn  mou  ka  poiseiw  p  m  lehmosnhn  ka  lyeian  to [] m  me  ycai  n  Agpt, , 30 ll  koimhysomai  met  tn patrvn  mou, , ka  rew  me  j  Agptou  ka  yceiw  me  n  t tf  atn. .  d  epen : Eg  poisv  kat  t =m  sou. . 31 epen  d : Omosn  moi. . ka  mosen  at. . ka  proseknhsen  Israhl  p  t kron  tw =bdou  ato. .